lexicalisations

[Stati Uniti]/ˌlɛksɪkəlaɪˈzeɪʃənz/
[Regno Unito]/ˌlɛksɪkələˈzeɪʃənz/

Traduzione

n. il processo mediante il quale le parole o le espressioni diventano stabilmente degli elementi lessicali in una lingua; forma plurale di lexicalisation; elementi o unità lessicali creati attraverso il processo di lexicalizzazione.

Frasi & Collocazioni

lexicalisation of

lexicalizzazione di

lexicalisations in

lexicalizzazioni in

process of lexicalisation

processo di lexicalizzazione

degree of lexicalisation

grado di lexicalizzazione

lexicalisation pattern

modello di lexicalizzazione

lexicalisation phenomena

fenomeni di lexicalizzazione

rate of lexicalisation

velocità di lexicalizzazione

Frasi di Esempio

the lexicalisation of metaphorical expressions varies significantly across different languages.

linguists have identified several lexicalisation patterns in the development of idiomatic expressions.

the lexicalisation of abstract concepts into concrete words reflects cognitive processes in language acquisition.

diachronic studies reveal how partial lexicalisation occurs in the evolution of grammatical constructions.

the degree of lexicalisation determines whether a compound remains analyzable or becomes opaque.

researchers examine lexicalisation strategies employed by speakers when creating new terminology.

cross-linguistic comparison shows that lexicalisation tendencies differ between analytic and synthetic languages.

the lexicalisation of metaphors involves both semantic extension and phonological reduction.

complete lexicalisation results in forms that no longer transparently relate to their source meanings.

understanding lexicalisation phenomena helps explain why some expressions become fixed while others remain productive.

the lexicalisation process often accompanies phonological erosion and semantic shift.

semanticists study how lexicalisation interacts with grammaticalisation in language change.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora