liable

[Stati Uniti]/ˈlaɪəbl/
[Regno Unito]/ˈlaɪəbl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. legalmente responsabile, incline ad essere influenzato, propenso a fare qualcosa.

Frasi & Collocazioni

liable for damages

responsabile per danni

legally liable

legalmente responsabile

liable to pay

obbligato a pagare

liable for

responsabile di

liable to tax

assoggettato a tasse

Frasi di Esempio

be liable for damages

essere responsabili per danni

It is liable to rain.

È probabile che piova.

be liable to catch cold

essere soggetti a prendere un raffreddore

This area is liable to flooding.

Questa zona è soggetta a inondazioni.

areas liable to flooding.

aree soggette ad inondazioni

He is liable to come today.

È probabile che venga oggi.

Children are liable to catch cold.

I bambini sono soggetti a prendere il raffreddore.

liable to criminal charges; liable to diabetes.

soggetti a accuse penali; soggetti al diabete

In a depression banks are liable to fail.

In una depressione, le banche rischiano di fallire.

You're liable to get cold if you are not careful.

Potresti prendere freddo se non fai attenzione.

He is liable to be reached by flattery.

È suscettibile di essere raggiunto con lusinghe.

Wage earners are liable to income tax.

I lavoratori dipendenti sono soggetti a imposta sul reddito.

Such trilateration is liable to rapid accumulation of azimuth error.

Tale trilaterazione è soggetta a rapida accumulazione di errori di azimut.

She is apt to take offense easily.See Usage Note at liable ,likely

Tende a offendersi facilmente. Vedi Nota sull'uso a liable, likely

They'll likely buy a new car this year. See Usage Note at liable

Probabilmente compreranno una nuova auto quest'anno. Vedi Nota sull'uso a liable

non-resident trustees are liable to the basic rate of tax.

I fiduciari non residenti sono soggetti all'aliquota fiscale base.

patients were liable to faint if they stood up too suddenly.

I pazienti erano soggetti a svenire se si alzavano troppo bruscamente.

liable for military service.See Synonyms at responsible

soggetti al servizio militare. Vedi Sinonimi a responsabile

I am not liable for other people's debts.

Non sono responsabile per i debiti altrui.

Any pitcher is liable to crack during a tight game.

Qualsiasi lanciatore può rompersi durante una partita combattuta.

Esempi Reali

You heard your mom. The family's liable if anything happens.

Hai sentito tua madre. La famiglia è responsabile se dovesse accadere qualcosa.

Fonte: The Vampire Diaries Season 2

For example, you'll be liable for any damage caused.

Ad esempio, sarai responsabile di qualsiasi danno causato.

Fonte: Learn business English with Lucy.

" To hold a C.E.O. liable is extraordinary and not needed here."

"Rendere un amministratore delegato responsabile è straordinario e non necessario qui."

Fonte: New York Times

559. I'm liable to give reliable reply to the application for supply of apples.

559. Sono disposto a fornire una risposta affidabile alla domanda di fornitura di mele.

Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

If anything happens on the property, the family is liable.

Se dovesse accadere qualcosa nella proprietà, la famiglia è responsabile.

Fonte: The Vampire Diaries Season 2

“Hermione? ” Ron said cautiously, because she was liable to explode when interrupted these days.

“Hermione? ” disse Ron con cautela, perché era incline a esplodere quando veniva interrotta in questi giorni.

Fonte: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Europeans typically remain liable for unpaid mortgage debt.

Gli europei rimangono tipicamente responsabili per il debito ipotecario non pagato.

Fonte: The Economist - Comprehensive

But, it found Trump liable for sexual abuse.

Ma ha dichiarato Trump responsabile di abusi sessuali.

Fonte: VOA Special May 2023 Collection

You are liable to catch a cold if you go out without an overcoat.

Potresti prendere un raffreddore se esci senza un cappotto.

Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

The presiding judge has found Trump and his sons liable.

Il giudice a capo ha dichiarato Trump e i suoi figli responsabili.

Fonte: Current month CRI online

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora