likely

[Stati Uniti]/ˈlaɪkli/
[Regno Unito]/ˈlaɪkli/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. probabile; promettente; adatto
adv. probabilmente

Frasi & Collocazioni

most likely

probabilmente

highly likely

altamente probabile

seems likely

sembra probabile

is likely to

è probabile che

less likely

meno probabile

much more likely

molto più probabile

Frasi di Esempio

invent a likely excuse.

inventare una scusa plausibile.

not a very likely excuse.

non una scusa molto probabile.

a likely topic for investigation.

un argomento probabile da indagare.

The train is likely to be late.

Il treno è probabilmente in ritardo.

their marriage is likely to fall apart.

il loro matrimonio è probabilmente destinato a finire.

They are likely to become angry with him.

È probabile che si arrabbino con lui.

It is very likely that he will not consent.

È molto probabile che non acconsenti.

Germination most likely hypogeal.

Germinazione molto probabilmente ipogea.

this is likely to become the authoritative study of the subject.

questo è probabilmente destinato a diventare lo studio autorevole sull'argomento.

this is likely to incentivize management to find savings.

Questo è probabile che incentivi la direzione a trovare risparmi.

speculation on the likely effect of opting out.

speculazioni sull'effetto probabile dell'opt-out.

we will most likely go to a bar.

Molto probabilmente andremo a un bar.

words likely to be meaningful to pupils.

parole probabilmente significative per gli studenti.

delay is likely to prejudice the child's welfare.

è probabile che il ritardo pregiudichi il benessere del bambino.

these benefits are likely to be short-lived.

è probabile che questi benefici siano di breve durata.

the private sector is here to stay and likely to expand.

Il settore privato è qui per restare e probabilmente si espanderà.

park illegally and you are likely to be ticketed.

parcheggiare illegalmente e probabilmente riceverai una multa.

She is not likely to come next month.

È improbabile che venga il mese prossimo.

Esempi Reali

That face time seems more likely to develop friendships.

Sembra che quel tempo dedicato a interagire faccia più probabilità di sviluppare amicizie.

Fonte: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Begging larvae were 13 times more likely than laid-back larvae to be eaten by mom.

Le larve che supplicavano avevano 13 volte più probabilità delle larve rilassate di essere mangiate dalla madre.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2013

Since bacteria are the most likely cause, antibiotics are often prescribed.

Dato che i batteri sono la causa più probabile, gli antibiotici vengono spesso prescritti.

Fonte: Osmosis - Respiration

The most likely explanation, something called parthenogenesis.

La spiegazione più probabile, qualcosa chiamato partenogenesi.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

I believe most likely most of you here have lost someone.

Credo che molto probabilmente molti di voi qui abbiano perso qualcuno.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

People who make plans are twice as likely to achieve their resolution.

Le persone che fanno progetti hanno il doppio delle probabilità di raggiungere i loro obiettivi.

Fonte: 2021 New Year Special Edition

So is that likely? Are they likely to get that international help?

Quindi è probabile? Hanno probabilità di ottenere quell'aiuto internazionale?

Fonte: NPR News February 2016 Compilation

And black and Latino households are twice as likely.

E le famiglie nere e latine hanno il doppio delle probabilità.

Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

And I was not the most likely to succeed.

E io non ero il più probabile a riuscire.

Fonte: What it takes: Celebrity Interviews

However, you are also the most likely to be complacent.

Tuttavia, è anche molto probabile che siate compiacenti.

Fonte: 2019 New Year Special Edition

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora