linnets

[Stati Uniti]/'lɪnɪt/
[Regno Unito]/'lɪnɪt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un piccolo uccello canoro che mangia semi, con piume color oliva e una voce melodiosa.

Frasi di Esempio

The linnet chirps her vernal song.

Il fringillino canta la sua canzone primaverile.

Esempi Reali

Can never tear the linnet from the leaf.

Non si può mai strappare il canarino dalla foglia.

Fonte: Classic English poetry recitation.

Any linnet Would laugh at the foolish hope, and see Nothing in it.

Qualsiasi canarino deriderebbe la vana speranza e non vedrebbe nulla in essa.

Fonte: British Students' Science Reader

This linnet, as near as I can remember, seemed to be somewhat larger than an English swan.

Questo canarino, per quanto mi posso ricordare, sembrava essere leggermente più grande di un cigno inglese.

Fonte: Gulliver's Travels (Original Version)

The note of a linnet, the humming of a bee, these are the sounds about my sanctuary.

Il canto di un canarino, il ronzio di un'ape, questi sono i suoni intorno al mio santuario.

Fonte: Essays on the Four Seasons

It seemed as if a linnet had hopped to my foot and proposed to bear me on its tiny wing.

Sembrava che un canarino fosse saltato ai miei piedi e mi si fosse offerto di portarmi sulla sua piccola ala.

Fonte: Jane Eyre (Original Version)

The grass finches, the vireos, the wrens, and the linnets have joined their voices to the chorus, and the bobolinks are loudest in their song.

I fringillini, i virei, i cinciazzoli e i canarini hanno unito le loro voci al coro, e i bobolink sono i più rumorosi nel loro canto.

Fonte: American Version Language Arts Volume 6

Here I find the little water ouzel as much at home as any linnet in a leafy grove, seeming to take the greater delight the more boisterous the stream.

Qui trovo il piccolo merlo acquatico a suo agio quanto qualsiasi canarino in un boschetto frondoso, apparentemente prendendo maggiore piacere tanto più impetuoso il ruscello.

Fonte: Summer walks through the mountains.

He is not web-footed, yet he dives fearlessly into foaming rapids, seeming to take the greater delight the more boisterous the stream, always as cheerful and calm as any linnet in a grove.

Non ha i piedi palmati, eppure si tuffa senza paura in rapide spumeggianti, apparentemente prendendo maggiore piacere tanto più impetuoso il ruscello, sempre allegro e calmo come qualsiasi canarino in un boschetto.

Fonte: Yosemite

It was really only a little linnet singing outside his window, but it was so long since he had heard a bird sing in his garden that it seemed to him to be the most beautiful music in the world.

In realtà era solo un piccolo canarino che cantava fuori dalla sua finestra, ma era passato così tanto tempo da quando aveva sentito un uccello cantare nel suo giardino che gli è sembrato di essere la musica più bella del mondo.

Fonte: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

Some of the nests are built in trees thirty or forty feet from the ground, and even in garrets, as if seeking the company and protection of man, like swallows and linnets, though accustomed to the wildest solitude.

Alcuni nidi sono costruiti in alberi a trenta o quaranta piedi da terra, e persino in soffitte, come se cercassero la compagnia e la protezione dell'uomo, come le rondini e i canarini, sebbene abituati alla solitudine più selvaggia.

Fonte: Summer walks through the mountains.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora