literalists

[Stati Uniti]/[ˈlɪtrəlɪst]/
[Regno Unito]/[ˈlɪtrəlɪst]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Una persona che insiste su un'interpretazione letterale delle parole o dei testi; qualcuno che aderisce strettamente al significato letterale di qualcosa.

Frasi & Collocazioni

literalists argue

i literalisti sostengono

becoming literalists

diventare literalisti

literalists' view

la visione dei literalisti

literalist approach

approccio literalista

literalists believe

i literalisti credono

as literalists

come literalisti

literalist reading

lettura literalista

literalists often

i literalisti spesso

literalist stance

posizione literalista

were literalists

erano literalisti

Frasi di Esempio

the literalists insisted on a word-for-word translation.

GLI LETTERALISTI INSISTEVANO SU UNA TRADUZIONE PAROLA PER PAROLA.

he was accused of being a literalist in his interpretation of the poem.

È STATO ACCUSATO DI ESSERE UN LETTERALISTA NELLA SUA INTERPRETAZIONE DELLA POESIA.

many literalists struggle with understanding figurative language.

MOLTI LETTERALISTI HANNO DIFFICOLTÀ A COMPRENDERE IL LINGUAGGIO FIGURATO.

the debate centered on whether to be literalists or to allow for interpretation.

LA DISCUSSIONE SI È CONCENTRATA SU SE ESSERE LETTERALISTI O PERMETTERE L'INTERPRETAZIONE.

as literalists, they took the instructions very seriously.

COME LETTERALISTI, L'HANNO PRESE MOLTO SERIAMENTE.

the literalists’ approach to the text was overly rigid.

L'APPROCCIO DEI LETTERALISTI AL TESTO ERA ESTRREMAMENTE RIGIDO.

she criticized the literalists for missing the underlying meaning.

LEI HA CRITICATO I LETTERALISTI PER AVER MANCATO IL SIGNIFICATO SOTTOSTANTE.

he warned against becoming too much of a literalist in legal matters.

LUI HA AVVERTITO CONTRO IL DIVENTARE TROPPO UN LETTERALISTA NEI MATERIE LEGALI.

the literalists focused on the concrete details, ignoring the symbolism.

I LETTERALISTI SI SONO CONCENTRATI SUI DETTAGLI CONCRETI, IGNORANDO IL SIMBOLISMO.

the author challenged the literalists to consider the context.

L'AUTORE HA SFIDATO I LETTERALISTI A CONSIDERARE IL CONTESTO.

they were labeled as literalists for their strict adherence to the rules.

SONO STATI ETICHETTATI COME LETTERALISTI PER LA LORO ADERENZA STRETTA ALLE REGOLE.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora