lost

[Stati Uniti]/lɒst/
[Regno Unito]/lɔst/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. incapace di trovare la strada; non sapere dove ci si trova
v. incapace di trovare; incapace di vincere; incapace di mantenere; incapace di ricordare

Frasi & Collocazioni

lost in translation

perso nella traduzione

lost and found

smarrimento e ritrovamento

feel lost

mi sento perso

lost in thought

perso nei pensieri

get lost

perditi

lost cause

causa persa

lost soul

anima perduta

lost in

perso in

got lost

mi sono perso/a

lost time

tempo perso

lost circulation

perdita di circolazione

lost out

sono stato tagliato fuori

lost sight of

ho perso di vista

lost money

ho perso dei soldi

lost track

ho perso la traccia

lost weight

ho perso peso

lost track of

ho perso la traccia di

lost generation

generazione perduta

paradise lost

paradiso perduto

lost touch with

ho perso i contatti con

lost property

ho perso proprietà

Frasi di Esempio

they lost in overtime.

hanno perso ai tempi supplementari.

lost the game; lost the court case.

hanno perso la partita; hanno perso la causa.

all is not lost yet.

non è tutto perduto ancora.

they got lost in the fog.

si sono persi nella nebbia.

a memorial to the lost crewmen.

un memoriale per gli equipaggi perduti.

the recovery of a lost thing

il recupero di un oggetto smarrito

be lost in (a) reverie

perdersi in una (un) reverie

The art is lost to the world.

L'arte è perduta per il mondo.

Scotland lost to Australia.

La Scozia ha perso contro l'Australia.

He lost the argument.

Ha perso la discussione.

They lost $2000 on that job.

Hanno perso 2000 dollari in quel lavoro.

They lost their way in the mist.

Si sono persi nella foschia.

Esempi Reali

And a terrible place to get lost.

Ed un posto terribile dove perdersi.

Fonte: Exciting moments of Harry Potter

He's lost his soul and he's lost his bearings .

Ha perso l'anima ed è disorientato.

Fonte: CNN Celebrity Interview

The Prime Minister was momentarily lost for words.

Il Primo Ministro è rimasto momentaneamente senza parole.

Fonte: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

Hundreds, possibly thousands have also lost their lives in the attempt.

Centinaia, forse migliaia, hanno anche perso la vita nel tentativo.

Fonte: Listen to a little bit of fresh news every day.

Otherwise, your meaning might get lost!

Altrimenti, il tuo significato potrebbe andare perso!

Fonte: Oxford University: Business English

All of this wheat is probably lost.

Tutto questo grano è probabilmente andato perduto.

Fonte: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Do you remember where you lost it?

Ti ricordi dove l'hai perso?

Fonte: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.

Then you may have lost it there?

Allora forse l'hai perso lì?

Fonte: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.

I know why you lost the vote.

So perché hai perso il voto.

Fonte: House of Cards

I alone seem to have lost everything.

Sembra che io solo abbia perso tutto.

Fonte: Tao Te Ching

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora