She is lovesick for her ex-boyfriend.
Lei è infatuata del suo ex fidanzato.
He became lovesick after she left him.
È diventato infatuato dopo che lei lo ha lasciato.
The lovesick puppy whined all night.
Il cucciolo infatuato ha guaito tutta la notte.
Being lovesick can affect your productivity.
Essere infatuato può influire sulla tua produttività.
The lovesick teenager wrote poems about his crush.
L'adolescente infatuato ha scritto poesie sulla sua cotta.
She pines away in lovesick longing.
Si consuma in un'infatuata nostalgia.
His lovesick behavior was seen as obsessive.
Il suo comportamento da infatuato era considerato ossessivo.
The lovesick patient couldn't stop thinking about his nurse.
Il paziente infatuato non riusciva a smettere di pensare alla sua infermiera.
They say lovesickness is like a drug addiction.
Dicono che l'infatuazione è come una dipendenza.
She listened to sad songs to feed her lovesick heart.
Ascoltava canzoni tristi per nutrire il suo cuore infatuato.
It's like I'm a lovesick teenager, except I remember the Truman administration.
È come se fossi un adolescente infatuato, se non fosse che ricordo l'amministrazione Truman.
Fonte: Young Sheldon - Season 1Orsino is lovesick for Lady Olivia, but truthfully he is in love with the idea of being in love.
Orsino è infatuato per Lady Olivia, ma a dire il vero è innamorato dell'idea di essere innamorato.
Fonte: Appreciation of English PoetryDeath had dragged his lovesick Godson away.
La morte aveva trascinato via il suo figliastro infatuato.
Fonte: TED-Ed (video version)Good luck, you loopy lovesick weirdos.
Buona fortuna, voi ragazzi infatuati e strani.
Fonte: BuzzFeedViolet" I don't believe he's lovesick, " declared the king.
"Non credo che sia infatuato," dichiarò il re.
Fonte: Level 8 06.ShakespeareShe affected the airs of a lovesick Virgin, and carried them all to the most ridiculous excess.
Lei ostentava l'aria di una vergine infatuata e le portava a un eccesso ridicolo.
Fonte: Monk (Part 2)Will lonely, lovesick users fall for ChatGPT, now that it can listen to them and talk back?
Gli utenti solitari e infatuati cadranno nella trappola di ChatGPT, ora che può ascoltarli e rispondere?
Fonte: 2023-39Your friend may, however, warn you not to " wear your heart on your sleeve." In other words, do not let everyone see how lovesick you are.
Tuttavia, il tuo amico potrebbe avvertirti di non "mostrare il tuo cuore sulla manica". In altre parole, non lasciare che tutti vedano quanto sei infatuato.
Fonte: VOA Special February 2014 CollectionYeah I know that wasn't enough, he is saying her name in his sleep. " hold me, Sister Mary, hold me." It's disgusting. He's like a lovesick puppy.
Sì, lo so che non è stato sufficiente, sta dicendo il suo nome nel sonno. "Trattienimi, sorella Mary, trattienimi". È disgustoso. È come un cucciolo infatuato.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2He thought he was reckless before, but he understands now—holding love off was the only thing keeping him from losing himself in this completely, and he's gone, stupid, lovesick, a fucking disaster.
Pensava di essere stato imprudente prima, ma ora capisce: trattenere l'amore era l'unica cosa che lo impediva di perdersi completamente in questo, ed è andato via, stupido, infatuato, un disastro.
Fonte: Red White & Royal BlueEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora