luck

[Stati Uniti]/lʌk/
[Regno Unito]/lʌk/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. buona fortuna, successo

vi. avere buona fortuna, essere fortunato

Frasi & Collocazioni

Good luck

buona fortuna

Best of luck

In bocca al lupo

Wish you luck

Ti auguro buona fortuna

Luck will come

La fortuna arriverà

bad luck

sfortuna

in luck

fortunato

for luck

per fortuna

out of luck

sfortunato

with luck

con fortuna

by luck

per caso

try your luck

provare la tua fortuna

pot luck

porta da mangiare

have bad luck

avere sfortuna

hard luck

sfortuna

just my luck

come al solito

tough luck

che sfortuna

lady luck

fortuna

beginner's luck

fortuna del principiante

Frasi di Esempio

a good luck charm.

un amuleto portafortuna.

my luck is on the turn.

la mia fortuna sta cambiando.

My luck is on the ebb.

La mia fortuna sta calando.

a good-luck talisman

un talismano portafortuna

as luck would have it.

come può accadere a volte.

Good luck with your exams.

Buona fortuna per i tuoi esami.

Trust to luck for the rest.

Affidati alla fortuna per il resto.

best of luck, old chap.

Tanta fortuna, vecchio.

let's hope her luck holds.

Speriamo che la sua fortuna continui.

it was just luck that the first kick went in.

è stato solo per fortuna che il primo calcio sia entrato.

with luck we should be there in time for breakfast.

Con un po' di fortuna, dovremmo essere lì in tempo per la colazione.

my luck's picked up.

La mia fortuna è migliorata.

a belief in luck, the metaphysic of the gambler.

fede nella fortuna, la metafisica del giocatore d'azzardo.

May good luck attend you!

Ti auguro buona fortuna!

Don't expect to luck through without an effort.

Non aspettarti di cavartela senza fare alcuno sforzo.

I'll hit a streak of good luck someday.

Un giorno avrò una serie di fortuna.

It was the luck of the Irish that saved him.

È stata la fortuna degli irlandesi a salvarlo.

an unhoped-for piece of luck;

un colpo di fortuna inaspettato;

Esempi Reali

The second stumbling block has been bad luck.

Il secondo ostacolo è stata la sfortuna.

Fonte: The Economist - International

Not when I'm in charge! Don't push your luck, Thomas.

Non quando sono io al comando! Non tentare la fortuna, Thomas.

Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Armed with that knowledge, good luck sleeping tight.

Armati di quella conoscenza, buona fortuna a dormire sonni tranquilli.

Fonte: Science in 60 Seconds: October 2017 Collection

I hope you have better luck than I do.

Spero che tu abbia più fortuna di me.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

But I know our good luck will not hold.

Ma so che la nostra buona fortuna non durerà.

Fonte: Beethoven lives upstairs from me.

" Have you had any luck with Black yet? " Harry asked.

" Hai avuto qualche successo con Black finora?" chiese Harry.

Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Success is not achieved by sheer luck.

Il successo non si ottiene solo con la fortuna.

Fonte: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Would you like to try your luck?

Ti piacerebbe tentare la fortuna?

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

I wish you good luck this year!

Ti auguro buona fortuna quest'anno!

Fonte: American Family Universal Parent-Child English

Many in Tokyo wished them good luck.

Molti a Tokyo gli augurarono buona fortuna.

Fonte: VOA Slow English - Entertainment

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora