| plurale | magistrates |
a local magistrate
un magistrato locale
chief magistrate
magistrato capo
acting magistrate
magistrato in carica
he could be taken before a magistrate for punishment.
potrebbe essere portato davanti a un magistrato per punizione.
The magistrate imposed a fine.
Il magistrato ha imposto una multa.
the magistrate decided to commit him for trial .
il magistrato decise di mandarlo a processo.
magistrates complain that they see a procession of recidivist minor offenders.
i magistrati lamentano di vedere una processione di piccoli trasgressori recidivi.
the magistrate granted bail with a surety of £500.
il giudice di pace ha concesso la cauzione con un garante di 500 sterline.
he failed to find a magistrate to receive his oath.
non riuscì a trovare un magistrato che accettasse il suo giuramento.
magistrates issued a warrant for his arrest.
i magistrati emersero un mandato di arresto per lui.
The man will appear before magistrates in Birmingham later today.
L'uomo comparirà davanti ai magistrati a Birmingham oggi stesso.
a chief magistrate. Used figuratively,chief implies maximum importance or value:
un capo magistrato. Usato in senso figurato, capo implica importanza o valore massimo:
Roman functionary who carried fasces when attending a magistrate in public appearances.
Funzionario romano che portava le fasce quando partecipava alle apparizioni pubbliche di un magistrato.
eg; I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.
eg; Trovo solo due tipi di scritti a cui il magistrato si preoccupava di prestare attenzione: quelli blasfemi e atei, o diffamatori.
eg. I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.
eg. Trovo solo due tipi di scritti a cui il magistrato si preoccupava di prestare attenzione: quelli blasfemi e atei, o diffamatori.
At his senectitude, he workedas a county magistrate in Changxing because of his poor family.
Nella sua vecchiaia, lavorò come magistrato di contea a Changxing a causa della sua povera famiglia.
'A week! The magistrate's order, was it? '
'Una settimana! L'ordine del magistrato, vero?'
Source: Oliver Twist (abridged version)A magistrate has been appointed marking the beginning of a formal probe.
È stato nominato un magistrato, segnando l'inizio di un'indagine formale.
Source: BBC Listening Compilation February 2017'Are there any witnesses? ' asked the magistrate.
'Ci sono testimoni? ' chiese il magistrato.
Source: Oliver Twist (abridged version)Those sacked were magistrates or lower-court judges.
Coloro che sono stati licenziati erano magistrati o giudici di tribunale inferiore.
Source: BBC Listening Collection December 2015You know, there're magistrates in place.
Sai, ci sono dei magistrati in servizio.
Source: BBC Listening Compilation June 2016He is due to appear before magistrates tomorrow.
È previsto che domani si presenti davanti ai magistrati.
Source: BBC Listening Collection August 2022After the punishment the magistrate falls to the ground.
Dopo la punizione, il magistrato cade a terra.
Source: Zorro the Masked HeroTwo magistrates have been named to lead the investigation, Mr. Prache said.
Due magistrati sono stati nominati per guidare l'indagine, ha detto il signor Prache.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)A magistrate entered, wearing his official black robe.
Un magistrato entrò, indossando la sua ufficiale veste nera.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionIn the very beginning, the highest elected magistrates were two praetors.
All'inizio, gli alti magistrati eletti erano due pretori.
Source: The rise and fall of superpowers.a local magistrate
un magistrato locale
chief magistrate
magistrato capo
acting magistrate
magistrato in carica
he could be taken before a magistrate for punishment.
potrebbe essere portato davanti a un magistrato per punizione.
The magistrate imposed a fine.
Il magistrato ha imposto una multa.
the magistrate decided to commit him for trial .
il magistrato decise di mandarlo a processo.
magistrates complain that they see a procession of recidivist minor offenders.
i magistrati lamentano di vedere una processione di piccoli trasgressori recidivi.
the magistrate granted bail with a surety of £500.
il giudice di pace ha concesso la cauzione con un garante di 500 sterline.
he failed to find a magistrate to receive his oath.
non riuscì a trovare un magistrato che accettasse il suo giuramento.
magistrates issued a warrant for his arrest.
i magistrati emersero un mandato di arresto per lui.
The man will appear before magistrates in Birmingham later today.
L'uomo comparirà davanti ai magistrati a Birmingham oggi stesso.
a chief magistrate. Used figuratively,chief implies maximum importance or value:
un capo magistrato. Usato in senso figurato, capo implica importanza o valore massimo:
Roman functionary who carried fasces when attending a magistrate in public appearances.
Funzionario romano che portava le fasce quando partecipava alle apparizioni pubbliche di un magistrato.
eg; I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.
eg; Trovo solo due tipi di scritti a cui il magistrato si preoccupava di prestare attenzione: quelli blasfemi e atei, o diffamatori.
eg. I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.
eg. Trovo solo due tipi di scritti a cui il magistrato si preoccupava di prestare attenzione: quelli blasfemi e atei, o diffamatori.
At his senectitude, he workedas a county magistrate in Changxing because of his poor family.
Nella sua vecchiaia, lavorò come magistrato di contea a Changxing a causa della sua povera famiglia.
'A week! The magistrate's order, was it? '
'Una settimana! L'ordine del magistrato, vero?'
Source: Oliver Twist (abridged version)A magistrate has been appointed marking the beginning of a formal probe.
È stato nominato un magistrato, segnando l'inizio di un'indagine formale.
Source: BBC Listening Compilation February 2017'Are there any witnesses? ' asked the magistrate.
'Ci sono testimoni? ' chiese il magistrato.
Source: Oliver Twist (abridged version)Those sacked were magistrates or lower-court judges.
Coloro che sono stati licenziati erano magistrati o giudici di tribunale inferiore.
Source: BBC Listening Collection December 2015You know, there're magistrates in place.
Sai, ci sono dei magistrati in servizio.
Source: BBC Listening Compilation June 2016He is due to appear before magistrates tomorrow.
È previsto che domani si presenti davanti ai magistrati.
Source: BBC Listening Collection August 2022After the punishment the magistrate falls to the ground.
Dopo la punizione, il magistrato cade a terra.
Source: Zorro the Masked HeroTwo magistrates have been named to lead the investigation, Mr. Prache said.
Due magistrati sono stati nominati per guidare l'indagine, ha detto il signor Prache.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)A magistrate entered, wearing his official black robe.
Un magistrato entrò, indossando la sua ufficiale veste nera.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionIn the very beginning, the highest elected magistrates were two praetors.
All'inizio, gli alti magistrati eletti erano due pretori.
Source: The rise and fall of superpowers.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now