maladjusts

[Stati Uniti]/[ˌmælədˈdʒʌst]/
[Regno Unito]/[ˌmælədˈdʒʌst]/

Traduzione

v. Non riuscire ad aggiustarsi o adattarsi con successo; avere difficoltà ad adattarsi.
v. (spesso al passato) Sperimentare un periodo di difficoltà nell'adattarsi a una nuova situazione o ambiente.

Frasi & Collocazioni

maladjusts poorly

Italian_translation

he maladjusts often

Italian_translation

maladjusts quickly

Italian_translation

maladjusts consistently

Italian_translation

maladjusts significantly

Italian_translation

Frasi di Esempio

the child maladjusts to the new school environment, feeling isolated and withdrawn.

Il bambino non si adatta al nuovo ambiente scolastico, sentendosi isolato e ritirato.

his attempts to maladjust his work schedule proved unsuccessful and stressful.

I suoi tentativi di modificare il suo orario di lavoro si sono rivelati inutili e stressanti.

the patient maladjusts to the medication's side effects, experiencing nausea and headaches.

Il paziente non si adatta agli effetti collaterali del farmaco, manifestando nausea e mal di testa.

following the accident, she maladjusts to daily life, struggling with routine tasks.

Dopo l'incidente, non si adatta alla vita quotidiana, lottando con le attività di routine.

he maladjusts to the sudden change in leadership, creating tension within the team.

Non si adatta al cambiamento improvviso nella leadership, creando tensione all'interno del team.

the company's rigid policies often maladjust employees, leading to decreased morale.

Le rigide politiche dell'azienda spesso creano disagio nei dipendenti, portando a una diminuzione del morale.

after retirement, he maladjusts to a life without a structured workday.

Dopo l'uscita di servizio, non si adatta a una vita senza una giornata lavorativa strutturata.

the new software system caused many users to maladjust their workflow processes.

Il nuovo sistema software ha fatto sì che molti utenti modificassero i propri processi di flusso di lavoro.

the student maladjusts to online learning, preferring in-person instruction.

Lo studente non si adatta all'apprendimento online, preferendo l'istruzione di persona.

the team maladjusts to the coach's new training methods, showing little improvement.

La squadra non si adatta ai nuovi metodi di allenamento dell'allenatore, mostrando pochi miglioramenti.

the elderly man maladjusts to living alone after his wife's passing.

L'uomo anziano non si adatta a vivere da solo dopo la scomparsa di sua moglie.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora