meltdown

[Stati Uniti]/'meltdaʊn/
[Regno Unito]/'mɛltdaʊn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. completo guasto

Frasi di Esempio

A meltdown at the reactor had only just been avoided.

Si era appena evitato un meltdown al reattore.

The stock market experienced a meltdown due to the economic crisis.

Il mercato azionario ha subito un crollo a causa della crisi economica.

She had a meltdown when she found out her flight was canceled.

Ha avuto un crollo quando ha scoperto che il suo volo era stato cancellato.

The child had a meltdown in the store when his mother refused to buy him a toy.

Il bambino ha avuto un crollo nel negozio quando sua madre si è rifiutata di comprargli un giocattolo.

The nuclear power plant had a meltdown, causing widespread panic.

La centrale nucleare ha subito un crollo, causando panico diffuso.

After a series of setbacks, he had an emotional meltdown and needed time to recover.

Dopo una serie di battute d'arresto, ha avuto un crollo emotivo e aveva bisogno di tempo per riprendersi.

The celebrity's public meltdown was captured by the paparazzi.

Il crollo pubblico della celebrità è stato catturato dai paparazzi.

The company faced a PR meltdown after a scandal involving its CEO.

L'azienda ha affrontato un crollo di pubbliche relazioni dopo uno scandalo che ha coinvolto il suo CEO.

The server had a meltdown due to the sudden surge in website traffic.

Il server ha subito un crollo a causa dell'improvviso aumento del traffico del sito web.

He had a meltdown during the exam when he couldn't remember any of the answers.

Ha avuto un crollo durante l'esame quando non riusciva a ricordare nessuna delle risposte.

The athlete experienced a meltdown on the field after making a critical mistake.

L'atleta ha avuto un crollo sul campo dopo aver commesso un errore cruciale.

Esempi Reali

Will you do your meltdown for me?

Farai il tuo crollo per me?

Fonte: Our Day Season 2

I don't know how you don't have a meltdown every day.

Non so come non ti venga un crollo ogni giorno.

Fonte: Modern Family - Season 05

It took the financial meltdown of 2008 to expose him.

Ci volle il crollo finanziario del 2008 per smascherarlo.

Fonte: The Economist (Summary)

Now the country is facing an economic meltdown.

Ora il paese sta affrontando un crollo economico.

Fonte: VOA Standard English - Middle East

So why did Jason have a total meltdown?

Quindi perché Jason ha avuto un crollo totale?

Fonte: Lost Girl Season 2

People think about the sort of famous nuclear meltdowns.

Le persone pensano al genere di famosi crolli nucleari.

Fonte: Vox opinion

Always hear or see them having a meltdown on the court.

Li senti o li vedi sempre avere un crollo sul campo.

Fonte: Connection Magazine

But you can't have a nuclear meltdown in a solar farm.

Ma non puoi avere un crollo nucleare in un impianto solare.

Fonte: Vox opinion

The plant in the United States had a partial meltdown in 1979.

L'impianto negli Stati Uniti ha avuto un parziale crollo nel 1979.

Fonte: VOA Slow English Technology

In 2011, there was a meltdown here after a catastrophic earthquake and tsunami.

Nel 2011, c'è stato un crollo qui dopo un terremoto e uno tsunami catastrofici.

Fonte: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora