triumph

[Stati Uniti]/ˈtraɪʌmf/
[Regno Unito]/ˈtraɪʌmf/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. vittoria; un grande risultato o successo
vi. vincere; superare

Frasi & Collocazioni

achieve triumph

raggiungere il trionfo

celebrate triumph

celebrare il trionfo

triumph over adversity

trionfare sulle avversità

sweet triumph

dolce trionfo

in triumph

in trionfo

triumph over

trionfare su

Frasi di Esempio

their triumph was no fluke.

Il loro trionfo non è stato una coincidenza.

the triumphs of civilization cut both ways.

i trionfi della civiltà hanno due facce.

an almost incredible tale of triumph and tragedy.

una storia quasi incredibile di trionfo e tragedia.

the marriage had been a triumph of togetherness.

Il matrimonio è stato un trionfo di unione.

the triumph of right over might

Il trionfo del diritto sulla forza.

The production of the musical comedy was a scenic triumph .

La produzione della commedia musicale è stata un trionfo scenico.

They triumphed over adversity.

Hanno trionfato sull'avversità.

triumph against seemingly insuperable odds

trionfo contro ostacoli apparentemente insormontabili

these videos are a triumph of form over content.

Questi video sono un trionfo di forma rispetto al contenuto.

she saw an unmistakable gleam of triumph in his eyes.

vide un lampo di trionfo inconfondibile nei suoi occhi.

the king returned home in triumph .

Il re tornò a casa in trionfo.

they had no chance of triumphing over the Nationalists.

Non avevano alcuna possibilità di trionfare sui Nazionalisti.

I could detect no triumph in his eye.

Non potevo rilevare trionfo nei suoi occhi.

Our team triumphed over theirs.

La nostra squadra ha trionfato sulla loro.

It was a great triumph when our team won the race.

È stato un grande trionfo quando la nostra squadra ha vinto la gara.

She was confident that she would ultimately triumph over adversity.

Era fiduciosa che alla fine avrebbe trionfato sull'avversità.

the triumph of a revolution was measured in terms of the social revision it entrained.

Il trionfo di una rivoluzione è stato misurato in termini di revisione sociale che ha comportato.

she stopped triumphing over Mrs Ward's failure.

Smettò di trionfare sul fallimento della signora Ward.

the triumph of moneyed interests over landed interests.

il trionfo degli interessi economici rispetto agli interessi fondiari.

Just wars are bound to triumph over wars of aggression.

Le guerre giuste sono destinate a trionfare sulle guerre di aggressione.

Esempi Reali

Bless the children, give them triumph now.

Benedici i bambini, donagli trionfo ora.

Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

And the only foreseeable outcomes are triumph, glorious triumph, or disgraceful defeat.

E gli unici risultati prevedibili sono trionfo, trionfo glorioso o sconfitta disonorevole.

Fonte: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

But batteries are a triumph of science.

Ma le batterie sono un trionfo della scienza.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

For Nightingale, this was a major triumph.

Per Nightingale, questo fu un importante trionfo.

Fonte: Women Who Changed the World

I walk out of here in triumph.

Esco da qui in trionfo.

Fonte: Our Day This Season 1

" Father, congratulations, I shall sacrifice a hundred bulls to honor your triumph."

" Padre, congratulazioni, sacrificherò cento tori per onorare il tuo trionfo."

Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Election Day was a triumph for the Afghan people.

Il giorno delle elezioni è stato un trionfo per il popolo afghano.

Fonte: VOA Standard April 2014 Collection

Each level had colonnades which told of Hatshepsut's triumphs.

Ogni livello aveva colonnati che raccontavano dei trionfi di Hatshepsut.

Fonte: Women Who Changed the World

As ever, she had her triumphs.

Come sempre, aveva i suoi trionfi.

Fonte: The Economist - Comprehensive

His special eye for the mundane stuff warranted his triumph.

Il suo occhio particolare per le cose banali meritava il suo trionfo.

Fonte: Selected English short passages

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora