midfield

[Stati Uniti]/mɪd'fiːld/
[Regno Unito]/'mɪd'fild/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. la parte centrale del campo
adj. situato nel mezzo del campo
Word Forms
pluralemidfields

Frasi & Collocazioni

dominant midfield

centrocampo dominante

midfield playmaker

regista di centrocampo

Frasi di Esempio

a neat passage of midfield play.

un passaggio pulito a centrocampo.

the best midfielder in the country.

il miglior centrocampista del paese.

the midfielder is set to become a permanent fixture in the England line-up.

il centrocampista è destinato a diventare un elemento fisso nella formazione dell'Inghilterra.

Genoa are chasing Roma midfielder Alessio Cerci.

Il Genoa sta cercando il centrocampista della Roma, Alessio Cerci.

the midfielder only made his England bow nine months ago.

questo centrocampista ha esordito con l'Inghilterra solo nove mesi fa.

Palermo midfielder Roberto Guana is weighing up his future in Sicily.

Il centrocampista del Palermo Roberto Guana sta valutando il suo futuro in Sicilia.

the midfielder has finally decided to hang up his boots.

il centrocampista ha finalmente deciso di appendere le sue scarpe al chiodo.

he lanced through Harlequins' midfield to score Swansea's lone try.

Ha tagliato attraverso il centrocampo degli Harlequins per segnare la prova isolata di Swansea.

The agent of Ajax midfielder Hedwiges Maduro has revealed the interest of Juventus in the 22 year-old.

L'agente del centrocampista dell'Ajax Hedwiges Maduro ha rivelato l'interesse della Juventus per il 22enne.

Latching onto a pass into the area, the tall attacker flicked the ball back for playmaking­ midfielder­ Etzaz Hussain to sidefoot in United's second.

Accolto un passaggio nell'area, l'attaccante alto ha fatto rimbalzare la palla per il centrocampista creativo Etzaz Hussain per mettere in rete il secondo gol del United con un tiro di collo interno.

Esempi Reali

English League teams are apt to pass the midfield quickly with long passes.

Le squadre della English League tendono a superare rapidamente il centrocampo con passaggi lunghi.

Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

De Paul and Mac Allister were great in the midfield.

De Paul e Mac Allister sono stati fantastici a centrocampo.

Fonte: 2022 FIFA World Cup in Qatar

Yeah, I played midfield for my college for four years.

Sì, ho giocato a centrocampo per la mia università per quattro anni.

Fonte: American English dialogue

Mourners walked past his casket in the midfield area of the stadium.

I cordoglatori sono passati davanti alla sua bara nell'area del centrocampo dello stadio.

Fonte: VOA Daily Standard January 2023 Collection

All pIayers were engaged in intensive pressing and tackling in midfield.

Tutti i giocatori erano impegnati in un pressing e in un contrasto intensi a centrocampo.

Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

There are many other possible midfield positions, depending on the team's tactics.

Ci sono molte altre possibili posizioni a centrocampo, a seconda della tattica della squadra.

Fonte: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

So if you want to bend it like Beckham, maybe focus on playing midfield or offense.

Quindi, se vuoi tirare come Beckham, forse concentrati a giocare a centrocampo o in attacco.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2014

Simpson came off the bench to play in midfield.

Simpson è subentrato dalla panchina per giocare a centrocampo.

Fonte: Langman OCLM-01 words

New faces can appear in your country's midfield, or beside you on the sofa, while others recede, perhaps for ever.

Nuovi volti possono apparire nel centrocampo del tuo paese, o accanto a te sul divano, mentre altri scompaiono, forse per sempre.

Fonte: The Economist Culture

It is striking how quickly and clearly Mr Beckham saw his path from midfield to endorsements, fashion and beyond.

È sorprendente quanto rapidamente e chiaramente il signor Beckham abbia visto il suo percorso dal centrocampo agli endorsement, alla moda e oltre.

Fonte: The Economist Culture

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora