migration

[Stati Uniti]/maɪˈɡreɪʃn/
[Regno Unito]/maɪˈɡreɪʃn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. movimento di persone verso una nuova area o paese, tipicamente in cerca di lavoro o migliori condizioni di vita.

Frasi & Collocazioni

seasonal migration

migrazione stagionale

bird migration

migrazione degli uccelli

human migration

migrazione umana

internal migration

migrazione interna

forced migration

migrazione forzata

global migration

migrazione globale

cell migration

migrazione cellulare

migration velocity

velocità di migrazione

moisture migration

migrazione dell'umidità

data migration

migrazione dei dati

migration rate

tasso di migrazione

migration algorithm

algoritmo di migrazione

Frasi di Esempio

Swallows begin their migration south in autumn.

Le rondini iniziano la loro migrazione verso sud in autunno.

the seasonal migration of birds

la migrazione stagionale degli uccelli.

migration can regulate the local density of animals.

la migrazione può regolare la densità locale degli animali.

interregional migration; interregional banking.

migrazione interregionale; banking interregionale.

changes in the migration routes of reindeer

cambiamenti nelle rotte migratorie delle renne

This conclusion agress with the viewpoint that this species is on the speciation stage of migration towards north.

Questa conclusione concorda con l'opinione che questa specie si trovi nella fase di speciazione della migrazione verso nord.

When the microfilaments were disrupted with cytochalasin B ,the wound closure and cell migration were greatly delayed.

Quando i microfilamenti sono stati interrotti con la ciclocsalina B, la chiusura della ferita e la migrazione cellulare sono state notevolmente ritardate.

A general method of data migration between heteroid databases was discussed subsequently.

È stato discusso successivamente un metodo generale di migrazione dei dati tra database eteroidi.

Objective To evaluate the effects of hepatocyte growth factor (HGF) on intravasation migration of cancer cell.

Obiettivo: Valutare gli effetti del fattore di crescita degli epatociti (HGF) sulla migrazione intracavitaria delle cellule tumorali.

The episodic flow of hydrocarbon migration and all geofluid and the episodic action of crust structure are complementary to each other and mutually determined.

Il flusso episodico della migrazione degli idrocarburi e tutti i fluidi geologici e l'azione episodica della struttura della crosta sono complementari l'uno all'altro e reciprocamente determinati.

Nickel underplating prevents the migration between tin or gold platings and the base material.

La sottostruttura in nichel previene la migrazione tra i rivestimenti in stagno o oro e il materiale di base.

In its migration to West, the people of Qin, who originate in East of China, changed into a half-nomandic nation by marriage with Scythina.

Nella sua migrazione verso Ovest, il popolo Qin, originario dell'Est della Cina, si trasformò in una nazione semi-nomade attraverso il matrimonio con gli Scythina.

Chloridion participated in various kinds of biological function, such as cellular immunologic response , cell migration, cellular proliferation and differentiation, apoptosis.

Il cloridione ha partecipato a vari tipi di funzioni biologiche, come la risposta immunologica cellulare, la migrazione cellulare, la proliferazione e la differenziazione cellulare e l'apoptosi.

Variant hemoglobins (see sickle-cell anemia;hemoglobinopathy) can be used to trace past human migrations and to study genetic relationships among populations.

Le varianti di emoglobina (vedi anemia falciforme; emoglobinopatia) possono essere utilizzate per tracciare le migrazioni umane passate e per studiare le relazioni genetiche tra le popolazioni.

As a holder of this visa, you may apply for permanent residence at any time if you are able to meet the passmark on the General Skilled Migration points test.

In qualità di titolare di questo visto, è possibile richiedere la residenza permanente in qualsiasi momento se si è in grado di raggiungere il punteggio minimo nel test dei punti di migrazione qualificata generale.

Due to dopant migration, build-in electric field exists in the device.There is open-circuit photoresponse, the detector can operate in photovoltaic mode.

A causa della migrazione del drogante, esiste un campo elettrico integrato nel dispositivo. C'è una risposta fotoelettrica a circuito aperto, il rivelatore può funzionare in modalità fotovoltaica.

Horstad I.Larter S R Petroleum migration,alteration,and remigration within Troll Field, Norwegian North Sea 1997(2

Horstad I.Larter S R Migrazione del petrolio, alterazione e rimigrazione all'interno del campo di Troll, Mare del Nord norvegese 1997(2

Esempi Reali

Migration will help you weed out distractions.

La migrazione ti aiuterà a eliminare le distrazioni.

Fonte: Minimalist Bullet Journaling Method

This process in known as Migration.

Questo processo è noto come migrazione.

Fonte: Minimalist Bullet Journaling Method

The count down to their autumn migration has already begun.

La scadenza per la loro migrazione autunnale è già iniziata.

Fonte: Nordic Wild Style Chronicles

The birds also tend to stop their migration following a full moon.

Gli uccelli tendono anche a interrompere la loro migrazione dopo la luna piena.

Fonte: BBC Listening Collection October 2019

Bianchi and his team tracked these ocean migrations with sonar data.

Bianchi e il suo team hanno tracciato queste migrazioni oceaniche con dati sonar.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection January 2015

El Hierro is one of those most affected by migration.

El Hierro è una di quelle più colpite dalla migrazione.

Fonte: This month VOA Special English

The result was a mass migration of the herbivores that consumed them.

Il risultato è stata una migrazione di massa degli erbivori che li consumavano.

Fonte: Jurassic Fight Club

In exchange, though, Tunisia has to help stem illegal migration to Europe.

In cambio, tuttavia, la Tunisia deve aiutare a fermare la migrazione illegale verso l'Europa.

Fonte: NPR News July 2023 Collection

The other thing is in versus out migration.

L'altra cosa è la migrazione in entrata rispetto all'uscita.

Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

We're also tackling illegal migration and stopping criminals from abusing our asylum system.

Stiamo anche affrontando la migrazione illegale e impedendo ai criminali di abusare del nostro sistema di asilo.

Fonte: Rishi Sunak Speech Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora