bursting with mirth
esplosivo di allegria
roaring with mirth
che ride a crepapelle
tears of mirth
lacrime di gioia
She thought my mirth improper.
Lei pensò che la mia allegria fosse inappropriata.
The announcement was greeted with much hilarity and mirth.
L'annuncio fu accolto con molta allegria e allegria.
His mind was boiling with mirth,fear and pride.
La sua mente era piena di allegria, paura ed orgoglio.
When I told them what had happened to me, they all chortled with mirth.
Quando gli dissi cosa mi era successo, tutti risero di gusto.
To express certain emotions, especially mirth, delight, or derision, by a series of spontaneous, usually unarticulated sounds often accompanied by corresponding facial and bodily movements.
Esprimere certe emozioni, in particolare allegria, gioia o derisione, con una serie di suoni spontanei, solitamente non articolati, spesso accompagnati da corrispondenti movimenti facciali e corporei.
The children's mirthful laughter filled the room.
Le risa gioiose dei bambini riempirono la stanza.
Her face lit up with mirth when she heard the joke.
Il suo viso si illuminò di gioia quando sentì la barzelletta.
The comedy show was filled with mirth and joy.
Lo spettacolo comico era pieno di allegria e gioia.
We shared a moment of mirth over a funny story.
Abbiamo condiviso un momento di allegria per una storia divertente.
His eyes sparkled with mirth as he recounted the hilarious incident.
I suoi occhi brillavano di gioia mentre raccontava l'aneddoto esilarante.
The party was a scene of mirth and celebration.
La festa era uno scenario di allegria e celebrazione.
Their mirthful banter lightened the mood in the room.
La loro allegra chiacchierata alleggerì l'atmosfera nella stanza.
The comedian's jokes never failed to elicit mirth from the audience.
Le battute del comico non mancavano mai di suscitare allegria nel pubblico.
The holiday season is a time of mirth and cheer.
Il periodo delle feste è un momento di allegria e gioia.
Their friendship was characterized by mutual mirth and laughter.
La loro amicizia era caratterizzata da reciproca allegria e risate.
Though this caused great mirth among the guests, Aunt Harriet was horrified.
Anche se questo causò grande allegria tra gli ospiti, zia Harriet era all'orrore.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)As the party went on, you could hear the mirth coming from the house.
Mentre la festa continuava, si poteva sentire l'allegria provenire dalla casa.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Finally Melly wiped tears of mirth from her eyes.
Finalmente Melly si asciugò le lacrime di allegria dagli occhi.
Fonte: Gone with the WindMeanwhile, the object of their mirth was tossing on a bed of sickness.
Nel frattempo, l'oggetto della loro allegria era a letto malato.
Fonte: American Version Language Arts Volume 6So your mirth is merely a discharge of nervous energy with no semantic content at all?
Quindi la tua allegria è solo una scarica di energia nervosa senza alcun contenuto semantico?
Fonte: The Big Bang Theory Season 4Critics appreciation: Matthew Perry masterfully walked the line between mirth and melancholy.
Apprezzamento della critica: Matthew Perry ha saputo camminare sulla linea sottile tra allegria e malinconia.
Fonte: Learn English by following hot topics.Sweet voices and rich melody filled the air, and so with mirth and music the masquerade went on.
Dolci voci e ricca melodia riempirono l'aria, e così con allegria e musica il ballo in maschera continuò.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)The word " mirth" (mirth) means feeling amused, usually causing you to laugh.
La parola "mirth" (allegria) significa provare divertimento, di solito causando risate.
Fonte: 2016 English CafeHe threw himself into his arm-chair to shake out his mirth at greater ease.
Si gettò nella sua poltrona per scrollarsi di dosso la sua allegria con maggiore facilità.
Fonte: Humans and Ghosts (Part 1)I inquired the source of her mirth.
Chiesi qual era la fonte della sua allegria.
Fonte: Cross Creek (Part 2)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora