Many people practice monasticism as a way to deepen their spiritual connection.
Molte persone praticano il monachesimo come un modo per approfondire la loro connessione spirituale.
Monasticism involves living a simple and disciplined life focused on spiritual growth.
Il monachesimo implica vivere una vita semplice e disciplinata incentrata sulla crescita spirituale.
The monastery is a place where monasticism is practiced.
Il monastero è un luogo dove il monachesimo è praticato.
Monasticism often includes vows of poverty, chastity, and obedience.
Il monachesimo spesso include voti di povertà, castità e obbedienza.
Some religious traditions have a long history of monasticism.
Alcune tradizioni religiose hanno una lunga storia di monachesimo.
Monasticism can be a solitary or communal practice.
Il monachesimo può essere una pratica solitaria o comunitaria.
The monk devoted his life to the practice of monasticism.
Il monaco ha dedicato la sua vita alla pratica del monachesimo.
Monasticism often involves meditation and prayer.
Il monachesimo spesso implica la meditazione e la preghiera.
The principles of monasticism vary among different religious traditions.
I principi del monachesimo variano tra diverse tradizioni religiose.
Monasticism emphasizes simplicity, humility, and self-discipline.
Il monachesimo enfatizza la semplicità, l'umiltà e l'autodisciplina.
Monasticism knows that human beings are pathetically prone to distraction.
Il monachesimo sa che gli esseri umani sono pateticamente inclini alla distrazione.
Fonte: HistorySo, monasticism, which involves unmarried people working and living together in highly organized communities, can seem very marginal and odd.
Quindi, il monachesimo, che coinvolge persone single che lavorano e vivono insieme in comunità altamente organizzate, può sembrare molto marginale e strano.
Fonte: HistoryIt had not occurred to him to picture women at Shangri-La; one did not associate their presence with the general practice of monasticism.
Non gli era venuto in mente di immaginare donne a Shangri-La; la loro presenza non era associata alla pratica generale del monachesimo.
Fonte: The Disappearing HorizonWe may not have anything particularly against monasticism, but it can seem just very unusual, something that might work for a very few individuals without being relevant to the lives of most people today.
Potremmo non avere nulla in particolare contro il monachesimo, ma può sembrare molto insolito, qualcosa che potrebbe funzionare per pochissime persone senza essere rilevante per la vita della maggior parte delle persone oggi.
Fonte: HistoryEven if we're not planning on setting up a secular version of a monastery anytime soon, the history of monasticism deserves to be studied for the lessons it can yield about the limits to modern individualism.
Anche se non abbiamo intenzione di creare presto una versione secolare di un monastero, la storia del monachesimo merita di essere studiata per le lezioni che può fornire sui limiti dell'individualismo moderno.
Fonte: HistoryThe list can seem like a huge denial of individual liberty, but Benedict's contributions to the history of monasticism is his faith in the benefit of extensive, explicit and detailed rules to which members voluntarily agree.
La lista può sembrare una negazione enorme della libertà individuale, ma il contributo di Benedetto alla storia del monachesimo è la sua fede nel beneficio di regole estese, esplicite e dettagliate a cui i membri acconsentono volontariamente.
Fonte: HistoryMany people practice monasticism as a way to deepen their spiritual connection.
Molte persone praticano il monachesimo come un modo per approfondire la loro connessione spirituale.
Monasticism involves living a simple and disciplined life focused on spiritual growth.
Il monachesimo implica vivere una vita semplice e disciplinata incentrata sulla crescita spirituale.
The monastery is a place where monasticism is practiced.
Il monastero è un luogo dove il monachesimo è praticato.
Monasticism often includes vows of poverty, chastity, and obedience.
Il monachesimo spesso include voti di povertà, castità e obbedienza.
Some religious traditions have a long history of monasticism.
Alcune tradizioni religiose hanno una lunga storia di monachesimo.
Monasticism can be a solitary or communal practice.
Il monachesimo può essere una pratica solitaria o comunitaria.
The monk devoted his life to the practice of monasticism.
Il monaco ha dedicato la sua vita alla pratica del monachesimo.
Monasticism often involves meditation and prayer.
Il monachesimo spesso implica la meditazione e la preghiera.
The principles of monasticism vary among different religious traditions.
I principi del monachesimo variano tra diverse tradizioni religiose.
Monasticism emphasizes simplicity, humility, and self-discipline.
Il monachesimo enfatizza la semplicità, l'umiltà e l'autodisciplina.
Monasticism knows that human beings are pathetically prone to distraction.
Il monachesimo sa che gli esseri umani sono pateticamente inclini alla distrazione.
Fonte: HistorySo, monasticism, which involves unmarried people working and living together in highly organized communities, can seem very marginal and odd.
Quindi, il monachesimo, che coinvolge persone single che lavorano e vivono insieme in comunità altamente organizzate, può sembrare molto marginale e strano.
Fonte: HistoryIt had not occurred to him to picture women at Shangri-La; one did not associate their presence with the general practice of monasticism.
Non gli era venuto in mente di immaginare donne a Shangri-La; la loro presenza non era associata alla pratica generale del monachesimo.
Fonte: The Disappearing HorizonWe may not have anything particularly against monasticism, but it can seem just very unusual, something that might work for a very few individuals without being relevant to the lives of most people today.
Potremmo non avere nulla in particolare contro il monachesimo, ma può sembrare molto insolito, qualcosa che potrebbe funzionare per pochissime persone senza essere rilevante per la vita della maggior parte delle persone oggi.
Fonte: HistoryEven if we're not planning on setting up a secular version of a monastery anytime soon, the history of monasticism deserves to be studied for the lessons it can yield about the limits to modern individualism.
Anche se non abbiamo intenzione di creare presto una versione secolare di un monastero, la storia del monachesimo merita di essere studiata per le lezioni che può fornire sui limiti dell'individualismo moderno.
Fonte: HistoryThe list can seem like a huge denial of individual liberty, but Benedict's contributions to the history of monasticism is his faith in the benefit of extensive, explicit and detailed rules to which members voluntarily agree.
La lista può sembrare una negazione enorme della libertà individuale, ma il contributo di Benedetto alla storia del monachesimo è la sua fede nel beneficio di regole estese, esplicite e dettagliate a cui i membri acconsentono volontariamente.
Fonte: HistoryEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora