monastic lifestyle
stile di vita monastico
monastic community
comunità monastica
monastic tradition
tradizione monastica
monastic vows
voti monastici
monastic order
ordine monastico
he drew up a body of monastic observances.
ha elaborato un insieme di osservanze monastiche.
she set her things round the monastic student bedroom.
ha sistemato le sue cose intorno alla camera del dormitorio dello studente monastico.
His apartment was described in terms that included monastic and Spartan.
Il suo appartamento era descritto in termini che includevano elementi monastici e spartani.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe monastic university predates the University of Oxford and Europe's oldest university, Bologna, by more than 500 years.
L'università monastica predata l'Università di Oxford e la più antica università d'Europa, Bologna, di oltre 500 anni.
Source: BBC Reading SelectionI entered the captain's stateroom. It had an austere, almost monastic appearance. An iron bedstead, a worktable, some washstand fixtures.
Sono entrato nella cabina del capitano. Aveva un aspetto austero, quasi monastico. Un letto in ferro battuto, una scrivania, alcuni accessori da toeletta.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Ekido broke monastic law by mentally " clinging to" the woman.
Ekido infranse la legge monastica "attaccandosi" mentalmente alla donna.
Source: TED-Ed (video version)The whole monastic portion was excavated.
L'intera porzione monastica è stata scavata.
Source: Reel Knowledge ScrollThe monastic life is poor and simple.
La vita monastica è povera e semplice.
Source: A Bite of China Season 1Adorned with thorns and emitting ethereal light, it became an insignia of monastic love.
Adornata di spine ed emetteva una luce eterea, divenne un simbolo dell'amore monastico.
Source: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionIn the same year, the Benedictine order, the first of the great monastic orders, was founded.
Nello stesso anno, fu fondato l'ordine benedettino, il primo dei grandi ordini monastici.
Source: Sophie's World (Original Version)Many aspects of medieval monastic life can be traced back to beliefs dating from the Greco-Roman civilization.
Molti aspetti della vita monastica medievale possono essere ricondotti a credenze risalenti alla civiltà greco-romana.
Source: Sophie's World (Original Version)According to monastic law, monks were not supposed to go near women, let alone touch a beautiful stranger.
Secondo la legge monastica, i monaci non dovevano avvicinarsi alle donne, figuriamoci toccare una bellissima sconosciuta.
Source: TED-Ed (video version)monastic lifestyle
stile di vita monastico
monastic community
comunità monastica
monastic tradition
tradizione monastica
monastic vows
voti monastici
monastic order
ordine monastico
he drew up a body of monastic observances.
ha elaborato un insieme di osservanze monastiche.
she set her things round the monastic student bedroom.
ha sistemato le sue cose intorno alla camera del dormitorio dello studente monastico.
His apartment was described in terms that included monastic and Spartan.
Il suo appartamento era descritto in termini che includevano elementi monastici e spartani.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe monastic university predates the University of Oxford and Europe's oldest university, Bologna, by more than 500 years.
L'università monastica predata l'Università di Oxford e la più antica università d'Europa, Bologna, di oltre 500 anni.
Source: BBC Reading SelectionI entered the captain's stateroom. It had an austere, almost monastic appearance. An iron bedstead, a worktable, some washstand fixtures.
Sono entrato nella cabina del capitano. Aveva un aspetto austero, quasi monastico. Un letto in ferro battuto, una scrivania, alcuni accessori da toeletta.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Ekido broke monastic law by mentally " clinging to" the woman.
Ekido infranse la legge monastica "attaccandosi" mentalmente alla donna.
Source: TED-Ed (video version)The whole monastic portion was excavated.
L'intera porzione monastica è stata scavata.
Source: Reel Knowledge ScrollThe monastic life is poor and simple.
La vita monastica è povera e semplice.
Source: A Bite of China Season 1Adorned with thorns and emitting ethereal light, it became an insignia of monastic love.
Adornata di spine ed emetteva una luce eterea, divenne un simbolo dell'amore monastico.
Source: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionIn the same year, the Benedictine order, the first of the great monastic orders, was founded.
Nello stesso anno, fu fondato l'ordine benedettino, il primo dei grandi ordini monastici.
Source: Sophie's World (Original Version)Many aspects of medieval monastic life can be traced back to beliefs dating from the Greco-Roman civilization.
Molti aspetti della vita monastica medievale possono essere ricondotti a credenze risalenti alla civiltà greco-romana.
Source: Sophie's World (Original Version)According to monastic law, monks were not supposed to go near women, let alone touch a beautiful stranger.
Secondo la legge monastica, i monaci non dovevano avvicinarsi alle donne, figuriamoci toccare una bellissima sconosciuta.
Source: TED-Ed (video version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now