mood

[Stati Uniti]/muːd/
[Regno Unito]/muːd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. stato d'animo; emozione, tono; atmosfera.
Word Forms
pluralemoods

Frasi & Collocazioni

good mood

umore positivo

bad mood

umore pessimo

mood swings

sbalzi d'umore

change in mood

cambio d'umore

mood disorder

disturbo dell'umore

in the mood

nella giusta disposizione

happy mood

umore allegro

in no mood

senza voglia

subjunctive mood

congiuntivo

in bad mood

di cattivo umore

imperative mood

modo imperativo

holiday mood

atmosfera festosa

Frasi di Esempio

a mood of bellicose jingoism.

un'atmosfera di bellicoso giingoismo.

the optimistic mood of the Sixties.

l'ottimistico umore degli anni Sessanta.

the mood at the meeting was belligerent.

l'atmosfera durante la riunione era bellicosa.

she was in a mood to tell jokes.

era dell'umore di raccontare barzellette.

the mood here is resolutely up.

l'umore qui è decisamente positivo.

the somber mood of the painting.

il cupo umore del dipinto.

alive to the moods of others.

sensibile agli stati d'animo degli altri.

an even temper.See Synonyms at mood 1

un temperamento uniforme.Vedi Sinonimi a umore 1

There are three kinds of mood in English:the indicative mood,the imperative mood and the subjunctive mood.

Ci sono tre tipi di modi in inglese: il modo indicativo, il modo imperativo e il modo congiuntivo.

a mood of resigned acceptance.

un umore di accettazione rassegnata.

he was obviously in a mood .

era ovviamente di cattivo umore.

the film's mood is overhung with impending death.

l'atmosfera del film è pervasa dalla morte imminente.

the party misjudged the mood of the populace.

il partito ha sottovalutato l'umore della popolazione.

the earlier mood of optimism was punctured.

l'ottimismo precedente è stato compromesso.

Robin's thunderous mood hadn't lightened.

Il pessimo umore di Robin non era migliorato.

the mood in the room turned ugly.

l'atmosfera nella stanza è diventata tesa.

The mood of the meeting was against him.

L'atmosfera dell'incontro era contraria a lui.

caught the joyous mood of the festival.

catturò l'allegro stato d'animo della festa.

Esempi Reali

He has got used to her varying moods.

Si è abituato ai suoi sbalzi d'umore.

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

His death changed the mood in the cave.

La sua morte ha cambiato l'atmosfera nella grotta.

Fonte: CNN 10 Student English September 2018 Collection

Nevertheless, there is a mood of despair.

Nonostante ciò, c'è un'atmosfera di disperazione.

Fonte: VOA Standard June 2013 Collection

Either way, oxytocin helps improve our mood.

In ogni caso, l'ossitocina aiuta a migliorare il nostro umore.

Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading June 2022 Collection

But his cheerful mood didn't last long.

Ma il suo umore allegro non è durato a lungo.

Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Is there a way to describe the mood?

C'è un modo per descrivere l'atmosfera?

Fonte: CNN 10 Summer Special

Why are you in such a happy mood?

Perché sei di umore così allegro?

Fonte: Volume 2

That's the mood I'm in right now.

Questo è l'umore in cui sono adesso.

Fonte: Engvid Super Teacher Selection

Whatever happens in the outside world decides his mood.

Qualunque cosa accada nel mondo esterno decide il suo umore.

Fonte: The wisdom of Laozi's life.

Rob, why is Finn in such a good mood?

Rob, perché Finn è di umore così buono?

Fonte: BBC Authentic English

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora