mop the floor
pulire il pavimento
a mop of unruly hair.
un ciuffo di capelli indisciplinati.
he aims to mop up corruption.
ha intenzione di ripulire la corruzione.
He’s been moping about all day.
Ha passato tutta la giornata a deprimersi.
You spend too much time moping around the house.
Passi troppo tempo a deprimerti in casa.
the floor was too dirty for the mop to make much impression.
Il pavimento era troppo sporco perché lo straccio facesse molto effetto.
her tousled mop of blonde hair.
il suo disordinato ciuffo di capelli biondi.
a barmaid rushed forward to mop up the spilt beer.
una barista si è precipitata in avanti per pulire la birra versata.
no use moping—things could be worse.
Non ha senso deprimersi: le cose potrebbero andare peggio.
her untameable mop of thick black hair.
il suo inafferrabile ciuffo di capelli neri e folti.
He has been moping all day.
Ha passato tutta la giornata a deprimersi.
moping about his illness;
depresso a causa della sua malattia;
"Since you've spilt the milk, you'll have to mop it up."
"...Dato che hai rovesciato il latte, dovrai pulirlo."
The housemaid comes to mop our kitchen floor twice a week.
La domestica viene a lavare il pavimento della nostra cucina due volte a settimana.
The houseboy comes to mop our kitchen floor twice a week.
Il garzone di casa viene a pulire il nostro pavimento di cucina due volte a settimana.
He moped about because he wasn’t invited to the party.
Era depresso perché non era stato invitato alla festa.
Pots, pans, kettles and mops are kitchen utensils.
Pentole, padelle, bollitori e stracci sono utensili da cucina.
Their thirst for reinvention saw the elegantly quiffed Hamburg rockers become the mop-topped fab four, hippy harbingers of sexual liberation and, eventually, druggy psychedelic visionaries.
La loro sete di reinvenzione vide i rocker di Amburgo, elegantemente con la cresta, diventare i famosi quattro con la pettinatura a mò di scopa, i pionieri hippie della liberazione sessuale e, alla fine, i visionari psichedelici e consumati di droga.
I often get 102.9 MOP for each 100 HKD over there. (Wait, my dear chancellor Mr Lee, is this business profitable?) Make sure replacing all the Macau Pataca notes before you leave.
Lì ottengo spesso 102,9 MOP per ogni 100 HKD. (Aspetta, caro cancelliere Mr Lee, questo business è redditizio?) Assicurati di cambiare tutte le banconote di Pataca di Macao prima di partire.
You're mopping the floor with a mop.
Stai pulendo il pavimento con uno straccio.
Fonte: Engvid Super Teacher SelectionThere's gotta be a mop around here somewhere.
Deve esserci uno straccio da qualche parte qui.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5You can mop the floor with a mop.
Puoi pulire il pavimento con uno straccio.
Fonte: Engvid Super Teacher SelectionDo you come with your own mop?
Vieni con il tuo straccio?
Fonte: Lost Girl Season 2Good thing you brought the mop.
Bene che tu abbia portato lo straccio.
Fonte: Person of Interest Season 5" Really grand! " He mopped his face.
" Davvero fantastico! " Si pulì il viso.
Fonte: Brave New WorldWhat? It just has a mop and some floor wax in it.
Cosa? Ha solo uno straccio e un po' di cera per pavimenti.
Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Stroeve stopped again and mopped his face.
Stroeve si fermò di nuovo e si pulì il viso.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Well, she really does look like someone who just broke her mop.
Beh, sembra davvero qualcuno che ha appena rotto il suo straccio.
Fonte: Modern Family - Season 08A mop is what you use with water to clean a floor.
Uno straccio è ciò che si usa con l'acqua per pulire un pavimento.
Fonte: Lucy’s Day in ESLEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora