moralising

[Stati Uniti]/[ˈmɒrəˌlaɪzɪŋ]/
[Regno Unito]/[ˈmɔːrəˌlaɪzɪŋ]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. Caratterizzato da moralismo; propenso ad esprimere opinioni morali.
v. Dare istruzioni morali, spesso in modo paternalistico.
v. (intransitivo) Esprimere disapprovazione per il comportamento o le azioni di qualcuno in modo paternalistico.
Forme della parola

Frasi & Collocazioni

moralising tone

tono moralista

stop moralising

smetti di moralizzare

moralising about

moralizzare su

constantly moralising

moralizzare costantemente

moralising lecture

lezione moralista

avoid moralising

evitare di moralizzare

moralising parents

genitori moralisti

moralising stance

posizione moralista

without moralising

senza moralizzare

moralising tendency

tendenza a moralizzare

Frasi di Esempio

the teacher stopped moralising about healthy eating and started discussing the science behind it.

La maestra ha smesso di moralizzare sull'alimentazione sana e ha iniziato a discutere la scienza alla base di essa.

i dislike it when people moralise about my life choices without knowing the full story.

Non mi piace quando le persone moralizzano sulle mie scelte di vita senza conoscere la storia completa.

he tends to moralise, lecturing everyone on the importance of responsibility.

Lui tende a moralizzare, predicando a tutti l'importanza della responsabilità.

the film avoids heavy moralising and instead focuses on character development.

Il film evita di moralizzare e si concentra invece sullo sviluppo dei personaggi.

she found his constant moralising tiresome and walked away from the conversation.

Ha trovato noioso il suo costante moralizzare e si è allontanata dalla conversazione.

the author subtly critiques societal norms without resorting to overt moralising.

L'autore critica sottilmente le norme sociali senza ricorrere a un moralismo esplicito.

instead of moralising, the parent offered support and understanding to their child.

Invece di moralizzare, il genitore ha offerto supporto e comprensione al proprio figlio.

the play explores complex themes without preaching or moralising to the audience.

La pièce esplora temi complessi senza predicare o moralizzare con il pubblico.

the novel’s strength lies in its nuanced characters, not in any heavy moralising.

La forza del romanzo risiede nei suoi personaggi raffinati, non in alcun moralismo pesante.

we need to move beyond moralising and focus on practical solutions to the problem.

Dobbiamo andare oltre il moralismo e concentrarci su soluzioni pratiche al problema.

the speaker avoided moralising and instead presented the facts objectively.

L'oratore ha evitato di moralizzare e ha invece presentato i fatti in modo oggettivo.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora