mother-tongue

[US]/[ˈmʌðər tʌŋ]/
[UK]/[ˈmʌðər tʌŋ]/
Frequency: Very High

Translation

n. La lingua nativa; la lingua che una persona parla fin dalla prima infanzia; la lingua di nascita o di crescita.
Word Forms

Phrases & Collocations

mother-tongue language

lingua madre

speaking mother-tongue

parlare la lingua madre

my mother-tongue

la mia lingua madre

lost mother-tongue

perdita della lingua madre

learn mother-tongue

imparare la lingua madre

preserve mother-tongue

preservare la lingua madre

mother-tongue speaker

madrelingua

native mother-tongue

lingua madre nativa

mother-tongue influence

influenza della lingua madre

choosing mother-tongue

scegliere la lingua madre

Example Sentences

she effortlessly communicated in her mother-tongue.

Lei comunicava senza sforzo nella sua lingua madre.

preserving one's mother-tongue is vital for cultural identity.

Preservare la propria lingua madre è fondamentale per l'identità culturale.

he struggled to translate idioms from his mother-tongue.

Lui faticava a tradurre modi di dire dalla sua lingua madre.

learning a new language shouldn't mean abandoning your mother-tongue.

Imparare una nuova lingua non dovrebbe significare abbandonare la propria lingua madre.

the children were taught their mother-tongue at school.

Ai bambini veniva insegnata la loro lingua madre a scuola.

a strong command of one's mother-tongue is a valuable asset.

Una solida padronanza della propria lingua madre è un bene prezioso.

he felt most comfortable speaking in his mother-tongue.

Si sentiva più a suo agio a parlare nella sua lingua madre.

the literature in her mother-tongue was rich and diverse.

La letteratura nella sua lingua madre era ricca e variegata.

many immigrants strive to pass on their mother-tongue to their children.

Molti immigrati si sforzano di trasmettere la loro lingua madre ai loro figli.

the nuances of his mother-tongue were lost in translation.

Le sfumature della sua lingua madre andavano perse nella traduzione.

she eloquently expressed herself in her mother-tongue.

Lei si esprimeva in modo eloquente nella sua lingua madre.

he used his mother-tongue to connect with his heritage.

Lui usava la sua lingua madre per connettersi con le sue origini.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now