muffle the sound
attenuare il suono
muffled voice
voce soffocata
muffle the noise
attenuare il rumore
muffle the cough
attenuare la tosse
muffle the music
attenuare la musica
muffle the emotions
attenuare le emozioni
muffle furnace
soffocatore del forno
She used a scarf to muffle the sound of her cough.
Ha usato una sciarpa per attutire il suono della sua tosse.
The thick walls muffle the noise from the street outside.
Le pareti spesse attutiscono il rumore proveniente dalla strada.
He tried to muffle his laughter during the serious meeting.
Ha cercato di soffocare le sue risate durante la seria riunione.
The carpet helped muffle the sound of footsteps in the hallway.
Il tappeto ha contribuito ad attutire il rumore dei passi nel corridoio.
She used her hand to muffle the phone's ringing tone.
Ha usato la mano per attutire il suono del telefono che squillava.
The thick curtains in the room muffle the sunlight.
Le tende spesse nella stanza attutiscono la luce del sole.
He tried to muffle his emotions and remain calm.
Ha cercato di soffocare le sue emozioni e rimanere calmo.
The soundproof walls effectively muffle any external noise.
Le pareti insonorizzate attutiscono efficacemente qualsiasi rumore esterno.
She used a pillow to muffle her sobs so no one would hear.
Ha usato un cuscino per attutire i suoi singhiozzi in modo che nessuno sentisse.
The snow helped muffle the sound of footsteps outside.
La neve ha contribuito ad attutire il rumore dei passi all'esterno.
Hermione and Ginny muffled their laughter in the bedclothes.
Hermione e Ginny soffocarono le loro risate tra le coperte.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHarry slapped a hand to his mouth, muffling his voice.
Harry si diede uno schiaffo alla mano sulla bocca, soffocando la sua voce.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsWell, maybe he wanted it To muffle the gun.
Beh, forse voleva soffocare la pistola.
Fonte: Desperate Housewives Season 4" Twenty-eight, " she answered dully, muffled in the handkerchief.
" Ventotto, " rispose in tono spento, soffocando la voce nel fazzoletto.
Fonte: Gone with the WindYou could have muffled it with a cushion.
Avresti potuto soffocarlo con un cuscino.
Fonte: And Then There Were NoneIn the middle of the day, little stirs in the jungle and the hot, dense air muffles the sound.
Nel bel mezzo della giornata, pochi movimenti nella giungla e l'aria calda e densa soffoca il suono.
Fonte: BBC documentary "Our Planet"The yew hedges muffled the sound of the men's footsteps.
I siepi di tasso attutivano il suono dei passi degli uomini.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsTogether, they set off back to the wizard's house, the pot's footstep muffled at last.
Insieme, ripartirono verso la casa del mago, il passo del calderone finalmente attutito.
Fonte: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingTheir footsteps were muffled between garage walls on one side and a high fence on the other.
I loro passi venivano attutiti tra i muri del garage da un lato e un'alta recinzione dall'altro.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixMiss Morstan was muffled in a dark cloak, and her sensitive face was composed but pale.
La signorina Morstan era avvolta in un cappotto scuro, e il suo viso sensibile era composto ma pallido.
Fonte: The Sign of the FourEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora