mujtahid

[Stati Uniti]/[mʊdʒtəˈhɪd]/
[Regno Unito]/[mʊdʒtəˈhɪd]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Uno studioso musulmano qualificato a emettere pronunce legali (una fatwa) basate sulla propria interpretazione della legge islamica; una persona che si impegna in ragionamento legale autonomo all'interno della giurisprudenza islamica.

Frasi & Collocazioni

the mujtahid argued

Il mujtahid argomentò

a young mujtahid

un giovane mujtahid

becoming a mujtahid

diventare un mujtahid

the mujtahids debated

i mujtahid discussero

influential mujtahid

mujtahid influente

a leading mujtahid

un mujtahid di primo piano

the mujtahid taught

il mujtahid insegnò

Frasi di Esempio

the young mujtahid diligently studied islamic jurisprudence.

Il giovane mujtahid studiò diligentemente la giurisprudenza islamica.

a respected mujtahid issued a fatwa on the matter.

Un rispettato mujtahid emise una fatwa in merito alla questione.

he aspired to become a renowned mujtahid in his community.

Lui ambiva a diventare un mujtahid noto nella sua comunità.

the mujtahid’s interpretation of the quran was widely accepted.

L'interpretazione del Corano del mujtahid era ampiamente accettata.

many students sought guidance from the experienced mujtahid.

Molti studenti cercarono orientamento dal mujtahid esperto.

the mujtahid engaged in rigorous intellectual debate.

Il mujtahid si impegnò in dibattiti intellettuali rigorosi.

he was a dedicated mujtahid committed to religious scholarship.

Lui era un mujtahid dedicato, impegnato nello studio religioso.

the community valued the opinions of the wise mujtahid.

La comunità apprezzava le opinioni del saggio mujtahid.

the aspiring mujtahid spent years mastering religious texts.

L'ambizioso mujtahid trascorse anni per padroneggiare i testi religiosi.

a new generation of mujtahids is shaping islamic thought.

Una nuova generazione di mujtahid sta plasmando il pensiero islamico.

the senior mujtahid offered counsel to the younger scholars.

Il mujtahid anziano offrì consiglio agli studiosi più giovani.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora