nimble-fingered

[US]/[ˈnɪmbl ˈfɪŋɡəd]/
[UK]/[ˈnɪmbl ˈfɪŋɡərd]/
Frequency: Very High

Translation

adj. Abili nell'uso delle mani, specialmente in lavori intricati; Veloci e abili nella manipolazione di oggetti; Agili e bravi, in particolare in compiti che richiedono manualità.

Phrases & Collocations

nimble-fingered artisan

abile con le mani

nimble-fingered pianist

abile con le mani

being nimble-fingered

essere abile con le mani

nimble-fingered thief

ladro abile con le mani

nimble-fingered repair

riparazione abile con le mani

nimble-fingered work

lavoro abile con le mani

was nimble-fingered

era abile con le mani

nimble-fingered hands

mani abili

extremely nimble-fingered

estremamente abile con le mani

nimble-fingered craft

artigianato abile con le mani

Example Sentences

the nimble-fingered pianist effortlessly played a complex concerto.

Il pianista agile e abile suonò senza sforzo un complesso concerto.

she was a nimble-fingered seamstress, known for her intricate embroidery.

Era una sarta agile e abile, nota per i suoi ricami intricati.

a nimble-fingered thief managed to pickpocket the tourist in the crowd.

Un ladro agile e abile è riuscito a derubare il turista tra la folla.

he's a nimble-fingered watchmaker, repairing antique timepieces with precision.

È un orologiaio agile e abile, che ripara orologi antichi con precisione.

the nimble-fingered hacker bypassed the security system with ease.

L'hacker agile e abile ha aggirato facilmente il sistema di sicurezza.

her nimble-fingered hands quickly assembled the delicate model airplane.

Le sue mani agili e abili hanno rapidamente assemblato l'aeroplano modello delicato.

the nimble-fingered artist created stunning jewelry from recycled materials.

L'artista agile e abile ha creato splendidi gioielli con materiali riciclati.

he demonstrated his nimble-fingered skills by disarming the complex lock.

Ha dimostrato le sue abilità agili e abili disarmando la serratura complessa.

the nimble-fingered chef prepared a delicious meal with impressive speed.

Lo chef agile e abile ha preparato un pasto delizioso con impressionante velocità.

she’s a nimble-fingered crafter, creating beautiful pottery and sculptures.

È un'artigiana agile e abile, che crea belluttele ceramiche e sculture.

the nimble-fingered magician performed incredible card tricks for the audience.

Il mago agile e abile ha eseguito incredibili giochi di carte per il pubblico.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now