nominate

[Stati Uniti]/ˈnɒmɪneɪt/
[Regno Unito]/ˈnɑːmɪneɪt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. suggerire ufficialmente qualcuno per un lavoro o una posizione; nominare; designare; raccomandare.
Word Forms
participio passatonominated
passatonominated
participio presentenominating
terza persona singolarenominates
pluralenominates

Frasi & Collocazioni

nominate a candidate

nominare un candidato

Frasi di Esempio

the film was nominated for several Oscars.

il film è stato nominato per diversi Oscar.

a day was nominated for the exchange of contracts.

un giorno è stato fissato per la firma del contratto.

He was nominated (as) Ministor of Finance.

È stato nominato (come) Ministro delle Finanze.

I nominate Bill as the club president.

Nomino Bill come presidente del club.

I nominate Tom to make the tea.

Nomino Tom per preparare il tè.

the company nominated her as a delegate to the convention.

l'azienda la nominò delegata al convegno.

The President nominated me his representative at the meeting.

Il Presidente mi ha nominato suo rappresentante alla riunione.

wants to be nominated as her party's candidate;

vuole essere nominata candidata del suo partito;

Only the cream of the crop of the year’s movies are nominated for an award.

Solo il meglio dell'anno cinematografico viene nominato per un premio.

the pope personally nominated him as bishop, dispensing him from his impediment.

Il papa lo ha nominato personalmente vescovo, escludendolo dal suo impedimento.

Everyone in the town was proud and excited to see their favourite son nominated for an Oscar.

Tutti in città erano orgogliosi ed entusiasti di vedere il loro figlio preferito nominato per un Oscar.

He went off in a huff just because we failed to nominate him as club president.

Se ne andò sbuffando solo perché non lo abbiamo nominato presidente del club.

She was as sick as a parrot when she found out that her sister had been nominated for a prize and she hadn’t.

Era malata come un verme quando scoprì che sua sorella era stata nominata per un premio e lei no.

Also nominated: Revanche - Austria; The Class - France; The Baader Meinhof Complex - Germany; Waltz With Bashir - Israel

Anche nominati: Revanche - Austria; The Class - Francia; The Baader Meinhof Complex - Germania; Waltz With Bashir - Israele

LTS torquer controllers were nominated by the Shanghai Economic Commission as products for wide use in 1987 and 1988.

I controllori torquer LTS sono stati nominati dalla Commissione economica di Shanghai come prodotti per un ampio utilizzo nel 1987 e nel 1988.

It comes of the Eupatrid System in the Ear before Qin Dynasty, that is the officials are nominated by the King, and the official positions are descendent.

Deriva dal Sistema Eupatride all'inizio della Dinastia Qin, ovvero i funzionari sono nominati dal Re e le posizioni ufficiali sono discendenti.

They are targeting the British actor, Michael Caine, who has been nominated for best supporting actor for his role as an abortionist in the film which opens in London on Friday.

Stanno puntando all'attore britannico Michael Caine, che è stato nominato per il miglior attore non protagonista per il suo ruolo di abortista nel film che uscirà a Londra venerdì.

A simple sociometry can be a form in which the examinees are asked to nominate a student in his/her class who fits a certain description (or sociometric criterion).

Una semplice sociometria può essere un modulo in cui agli esaminandi viene chiesto di nominare uno studente nella sua classe che corrisponda a una determinata descrizione (o criterio sociometrico).

Esempi Reali

First, there are some very specific rules to get nominated.

Innanzitutto, ci sono alcune regole molto specifiche per essere nominati.

Fonte: CNN Selected July 2015 Collection

In fact, Christie could be nominated for a top cabinet spot.

Infatti, Christie potrebbe essere nominato per un posto di rilievo nel gabinetto.

Fonte: NPR News November 2016 Collection

The first Republican presidential nominating contest of the election year.

La prima competizione di nomina presidenziale repubblicana dell'anno elettorale.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

Is Ana de Armas nominated for an Oscar? - Nominated for an Oscar?

Ana de Armas è nominata per un Oscar? - Nomiata per un Oscar?

Fonte: Connection Magazine

Guterres was the only official candidate as no state nominated any contender.

Guterres era l'unico candidato ufficiale poiché nessun paese ha nominato alcun contendente.

Fonte: CRI Online June 2021 Collection

His son Steven Zhang has been nominated to serve on the board.

Suo figlio Steven Zhang è stato nominato per far parte del consiglio di amministrazione.

Fonte: CRI Online July 2021 Collection

The party conventions that will formally nominate them could also be affected.

Le convenzioni di partito che li nomineranno formalmente potrebbero essere influenzate.

Fonte: CNN 10 Student English April 2020 Collection

Poland's EO was also nominated in the best international film category.

EO della Polonia è stato anche nominato nella categoria miglior film internazionale.

Fonte: VOA Slow English - Entertainment

There is a political process by which that person will have to be nominated.

C'è un processo politico attraverso il quale quella persona dovrà essere nominata.

Fonte: CNN Select February 2016 Collection

I guess the president has already said one thing about who he might nominate.

Immagino che il presidente abbia già detto una cosa su chi potrebbe nominare.

Fonte: NPR News January 2022 Compilation

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora