She's always so nosey, constantly asking about other people's business.
È sempre così ficcanaso, chiedendo costantemente della vita degli altri.
I don't like it when my neighbors are too nosey and always peeking through my windows.
Non mi piace quando i miei vicini sono troppo ficcanaso e sbirciano sempre attraverso le mie finestre.
Stop being so nosey and give me some privacy!
Smetti di essere così ficcanaso e dammi un po' di privacy!
The nosey reporter kept asking intrusive questions during the interview.
Il reporter ficcanaso continuava a fare domande intrusive durante l'intervista.
I find it annoying when people are too nosey about my personal life.
Trovo fastidioso quando le persone sono troppo ficcanaso riguardo alla mia vita privata.
She's a bit nosey, always wanting to know what's going on in other people's lives.
È un po' ficcanaso, sempre desiderosa di sapere cosa sta succedendo nella vita degli altri.
It's rude to be so nosey and pry into other people's affairs without permission.
È maleducato essere così ficcanaso e intromettersi negli affari degli altri senza permesso.
The nosey neighbor across the street is always gossiping about everyone in the neighborhood.
Il vicino ficcanaso dall'altra parte della strada fa sempre pettegolezzi su tutti nel quartiere.
I try not to be too nosey and respect other people's boundaries.
Cerco di non essere troppo ficcanaso e di rispettare i confini degli altri.
She's just being nosey, asking about things that are none of her business.
È solo ficcanaso, chiedendo cose che non sono affar sue.
She's always so nosey, constantly asking about other people's business.
È sempre così ficcanaso, chiedendo costantemente della vita degli altri.
I don't like it when my neighbors are too nosey and always peeking through my windows.
Non mi piace quando i miei vicini sono troppo ficcanaso e sbirciano sempre attraverso le mie finestre.
Stop being so nosey and give me some privacy!
Smetti di essere così ficcanaso e dammi un po' di privacy!
The nosey reporter kept asking intrusive questions during the interview.
Il reporter ficcanaso continuava a fare domande intrusive durante l'intervista.
I find it annoying when people are too nosey about my personal life.
Trovo fastidioso quando le persone sono troppo ficcanaso riguardo alla mia vita privata.
She's a bit nosey, always wanting to know what's going on in other people's lives.
È un po' ficcanaso, sempre desiderosa di sapere cosa sta succedendo nella vita degli altri.
It's rude to be so nosey and pry into other people's affairs without permission.
È maleducato essere così ficcanaso e intromettersi negli affari degli altri senza permesso.
The nosey neighbor across the street is always gossiping about everyone in the neighborhood.
Il vicino ficcanaso dall'altra parte della strada fa sempre pettegolezzi su tutti nel quartiere.
I try not to be too nosey and respect other people's boundaries.
Cerco di non essere troppo ficcanaso e di rispettare i confini degli altri.
She's just being nosey, asking about things that are none of her business.
È solo ficcanaso, chiedendo cose che non sono affar sue.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now