notwithstanding

[Stati Uniti]/ˌnɒtwɪθˈstændɪŋ/
[Regno Unito]/ˌnɑːtwɪθˈstændɪŋ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

prep. nonostante; malgrado
adv. tuttavia; però; ancora

Frasi di Esempio

notwithstanding the evidence, the consensus is that the jury will not reach a verdict.

nonostante le prove, il consenso è che la giuria non raggiungerà un verdetto.

I love the boy notwithstanding this naugtiness.

Amo il ragazzo nonostante questa impertinenza.

The teams played on, notwithstanding the rain.

Le squadre hanno continuato a giocare, nonostante la pioggia.

"They took a risk in driving on, notwithstanding the storm."

"Hanno corso un rischio guidando, nonostante la tempesta."

He was misunderstood notwithstanding his good intentions.

Era frainteso nonostante le sue buone intenzioni.

Notwithstanding his objections the marriage took place.

Nonostante le sue obiezioni, il matrimonio ha avuto luogo.

Notwithstanding the heat of the sun we must go out.

Nonostante il caldo del sole, dobbiamo uscire.

notwithstanding that the hall was packed with bullies, our champion played on steadily and patiently.

nonostante che la sala fosse piena di bulli, il nostro campione ha continuato a giocare con costanza e pazienza.

She went swimming yesterday notwithstanding (that)her mother told her not to.

Ieri è andata a nuotare nonostante (il fatto che) sua madre le abbia detto di non farlo.

He insisted on going to the football match, notwithstanding his doctor's advice to the contrary.

Ha insistito ad andare alla partita di calcio, nonostante il consiglio del suo medico in senso contrario.

Thomas Carlyle, notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.

Thomas Carlyle, nonostante la sua retorica tediosa, è un maestro del sublime nello stile di prosa.

she tells us she is an intellectual; notwithstanding, she faces the future as unprovided for as a beauty queen.

Ci dice di essere un'intellettuale; nonostante ciò, affronta il futuro impreparata come una regina di bellezza.

Thanks to fewer side-effects, notwithstanding its premium price Zantac powered past Tagamet to become the market leader for the next decade.

Grazie a meno effetti collaterali, nonostante il suo prezzo elevato, Zantac ha superato Tagamet per diventare leader di mercato per il prossimo decennio.

The grass carps and cyprinoids chase after the waves emulatively, curvet happily.The plants grown in tne water lily pool , notwithstanding, which is not large, are thriving.Nature is at its best.

Le carpe di erba e i ciprinidi inseguono le onde in modo emulativo, curvano felicemente. Le piante coltivate nel laghetto di ninfee, nonostante non sia grande, stanno prosperando. La natura è al suo meglio.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora