| plurale | oarsmen |
The skilled oarsman effortlessly guided the boat through the rough waters.
L'esperto vogatore guidò agevolmente la barca attraverso le acque agitate.
The experienced oarsman won multiple rowing competitions.
Il vogatore esperto vinse diverse competizioni di canottaggio.
The young oarsman trained diligently every day to improve his skills.
Il giovane vogatore si allenò diligentemente ogni giorno per migliorare le sue abilità.
The oarsman's strong arms propelled the boat forward with each stroke.
Le braccia forti del vogatore spinsero la barca in avanti ad ogni colpo.
The oarsman steered the boat towards the dock with precision.
Il vogatore guidò la barca verso il pontile con precisione.
The oarsman adjusted the oars to maintain the boat's course.
Il vogatore regolò i remi per mantenere la rotta della barca.
The oarsman's rhythmic rowing kept the boat moving steadily across the lake.
La remata ritmica del vogatore mantenne la barca in movimento costante attraverso il lago.
The oarsman's technique was flawless, ensuring efficient propulsion of the boat.
La tecnica del vogatore era impeccabile, garantendo una propulsione efficiente della barca.
The oarsman's determination to succeed drove him to practice diligently every day.
La determinazione del vogatore a raggiungere il successo lo spinse ad allenarsi diligentemente ogni giorno.
The oarsman's coordination with his teammates was crucial for their victory in the race.
La coordinazione del vogatore con i suoi compagni di squadra fu fondamentale per la loro vittoria nella gara.
The skiff headed southward. The oarsmen took their time.
La scialuppa puntò a sud. I rematori si presero il loro tempo.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Each boat is manned by ten oarsmen and ten fishermen.
Ogni imbarcazione è gestita da dieci rematori e dieci pescatori.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Thirty-five year old Chum Chhorvy is an oarsman and team leader who has trained hard for this year's races.
Chum Chhorvy, di trentacinque anni, è un marinaio e leader di squadra che si è allenato duramente per le gare di quest'anno.
Source: VOA Standard English - Asia" No talk" ! the oarsman growled again. " Sound carries over water, Ser Fool" .
" Niente chiacchiere!" ringhiò di nuovo il marinaio. " Il suono si propaga sull'acqua, stolto cavaliere."
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" Your oarsman winkled you and threw your letter in the sea" .
" Il tuo marinaio ti ha scovato e ha gettato la tua lettera in mare."
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" Little Narbo wants to be an oarsman, " Cat told them. " If you got him, you'd have six" .
" Il piccolo Narbo vuole diventare un marinaio," disse Cat. " Se lo prendessi, ne avresti sei."
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" The Drowned God needed a strong oarsman, I fear, " replied the stocky man with the white streak in his beard.
" Temo che il Dio Annegato avesse bisogno di un marinaio forte," rispose l'uomo robusto con la striscia bianca nella barba.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" It's there, " Lewys said. " Four oarsmen. The galley is anchored just past the point. Mad Prendos" .
" È lì," disse Lewys. " Quattro marinai. La galera è ancorata appena oltre la punta. Folli Prendos."
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)That all changed when Yale issued a challenge to Harvard “to test the superiority of the oarsmen of the two colleges.”
Tutto cambiò quando Yale lanciò una sfida a Harvard “per testare la superiorità dei marinai delle due università.”
Source: Entering Harvard UniversityMen of Sidon and Arvad were your oarsmen; your skilled men, Tyre, were aboard as your sailors.
Gli uomini di Sidone e Arvad erano i tuoi marinai; i tuoi abili uomini, Tiro, erano a bordo come i tuoi marinai.
Source: 26 Ezekiel Soundtrack Bible Theater Version - NIVThe skilled oarsman effortlessly guided the boat through the rough waters.
L'esperto vogatore guidò agevolmente la barca attraverso le acque agitate.
The experienced oarsman won multiple rowing competitions.
Il vogatore esperto vinse diverse competizioni di canottaggio.
The young oarsman trained diligently every day to improve his skills.
Il giovane vogatore si allenò diligentemente ogni giorno per migliorare le sue abilità.
The oarsman's strong arms propelled the boat forward with each stroke.
Le braccia forti del vogatore spinsero la barca in avanti ad ogni colpo.
The oarsman steered the boat towards the dock with precision.
Il vogatore guidò la barca verso il pontile con precisione.
The oarsman adjusted the oars to maintain the boat's course.
Il vogatore regolò i remi per mantenere la rotta della barca.
The oarsman's rhythmic rowing kept the boat moving steadily across the lake.
La remata ritmica del vogatore mantenne la barca in movimento costante attraverso il lago.
The oarsman's technique was flawless, ensuring efficient propulsion of the boat.
La tecnica del vogatore era impeccabile, garantendo una propulsione efficiente della barca.
The oarsman's determination to succeed drove him to practice diligently every day.
La determinazione del vogatore a raggiungere il successo lo spinse ad allenarsi diligentemente ogni giorno.
The oarsman's coordination with his teammates was crucial for their victory in the race.
La coordinazione del vogatore con i suoi compagni di squadra fu fondamentale per la loro vittoria nella gara.
The skiff headed southward. The oarsmen took their time.
La scialuppa puntò a sud. I rematori si presero il loro tempo.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Each boat is manned by ten oarsmen and ten fishermen.
Ogni imbarcazione è gestita da dieci rematori e dieci pescatori.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Thirty-five year old Chum Chhorvy is an oarsman and team leader who has trained hard for this year's races.
Chum Chhorvy, di trentacinque anni, è un marinaio e leader di squadra che si è allenato duramente per le gare di quest'anno.
Source: VOA Standard English - Asia" No talk" ! the oarsman growled again. " Sound carries over water, Ser Fool" .
" Niente chiacchiere!" ringhiò di nuovo il marinaio. " Il suono si propaga sull'acqua, stolto cavaliere."
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" Your oarsman winkled you and threw your letter in the sea" .
" Il tuo marinaio ti ha scovato e ha gettato la tua lettera in mare."
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" Little Narbo wants to be an oarsman, " Cat told them. " If you got him, you'd have six" .
" Il piccolo Narbo vuole diventare un marinaio," disse Cat. " Se lo prendessi, ne avresti sei."
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" The Drowned God needed a strong oarsman, I fear, " replied the stocky man with the white streak in his beard.
" Temo che il Dio Annegato avesse bisogno di un marinaio forte," rispose l'uomo robusto con la striscia bianca nella barba.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" It's there, " Lewys said. " Four oarsmen. The galley is anchored just past the point. Mad Prendos" .
" È lì," disse Lewys. " Quattro marinai. La galera è ancorata appena oltre la punta. Folli Prendos."
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)That all changed when Yale issued a challenge to Harvard “to test the superiority of the oarsmen of the two colleges.”
Tutto cambiò quando Yale lanciò una sfida a Harvard “per testare la superiorità dei marinai delle due università.”
Source: Entering Harvard UniversityMen of Sidon and Arvad were your oarsmen; your skilled men, Tyre, were aboard as your sailors.
Gli uomini di Sidone e Arvad erano i tuoi marinai; i tuoi abili uomini, Tiro, erano a bordo come i tuoi marinai.
Source: 26 Ezekiel Soundtrack Bible Theater Version - NIVExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now