offal

[Stati Uniti]/'ɒf(ə)l/
[Regno Unito]/'ɔfl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. rifiuti; detriti; organi interni; sottoprodotti industriali.

Frasi di Esempio

We produce and export frozen beef offals from Argentina to the rest of the world.

Produciamo ed esportiamo interiora di manzo congelate dall'Argentina in tutto il mondo.

She refuses to eat offal because of its strong smell.

Lei si rifiuta di mangiare interiora a causa del suo forte odore.

The chef prepared a delicious offal dish for the special event.

Lo chef ha preparato un delizioso piatto a base di interiora per l'evento speciale.

Some people enjoy the unique taste of offal in their meals.

Alcune persone apprezzano il sapore unico delle interiora nei loro pasti.

Offal can be a good source of nutrients like iron and vitamin B12.

Le interiora possono essere una buona fonte di nutrienti come ferro e vitamina B12.

The restaurant is known for its creative offal dishes.

Il ristorante è noto per i suoi piatti a base di interiora creativi.

Many traditional recipes include offal as a key ingredient.

Molte ricette tradizionali includono le interiora come ingrediente principale.

Despite its reputation, offal can be prepared in a tasty way.

Nonostante la sua reputazione, le interiora possono essere preparate in modo gustoso.

Offal is commonly used in various cuisines around the world.

Le interiora sono comunemente utilizzate in varie cucine in tutto il mondo.

The butcher sells a variety of offal products at the market.

Il macellaio vende una varietà di prodotti a base di interiora al mercato.

Some people find the texture of offal unappealing in dishes.

Alcune persone trovano la consistenza delle interiora poco appetitosa nei piatti.

Esempi Reali

Apparently, it's got to be called the emulsified high-fat offal tube!

A quanto pare, deve essere chiamato tubo di frattaglie ad alto contenuto di grassi ed emulsionato!

Fonte: Yes, Minister Season 3

Probably more so than the offal we imagine.

Probabilmente più di quanto immaginiamo sulle frattaglie.

Fonte: Gourmet Base

And actually, the offal is great. Super good for you.

E in realtà, le frattaglie sono ottime. Super buone per te.

Fonte: Gourmet Base

Marrow and other offal favoured by Mr Henderson began appearing on menus of fashionable restaurants from Seattle to Melbourne.

Il midollo e altre frattaglie preferite dal signor Henderson hanno iniziato a comparire nei menu di ristoranti alla moda da Seattle a Melbourne.

Fonte: The Economist (Summary)

It's all about offal and this is blood pudding, blood sausage and that is one of our many puddings.

Tutto è incentrato sulle frattaglie e questo è budino di sangue, salsiccia di sangue ed è uno dei tanti budini che abbiamo.

Fonte: Gourmet Base

Yet while the offal grabs the headlines, Mr Henderson's kind of British cooking ultimately rests on bold, unfussy simplicity.

Eppure, mentre le frattaglie catturano l'attenzione, il tipo di cucina britannica del signor Henderson si basa in definitiva su una semplicità audace e senza fronzoli.

Fonte: The Economist (Summary)

For a hot dog, the meat is pounded into a paste (though most today contain no offal).

Per un hot dog, la carne viene ridotta in pasta (anche se la maggior parte di oggi non contiene frattaglie).

Fonte: The Economist Culture

Well... Is it like mammal offal where it's the cheaper cuts, or because it's from a fish, is it more premium?

Beh... È come frattaglie di mammifero dove sono i tagli più economici, o perché è a base di pesce, è più pregiato?

Fonte: Gourmet Base

In practice, there are as many ways to disguise scraps and offal as sausage as there are sausage-makers.

In pratica, ci sono tanti modi per mascherare scarti e frattaglie come salsicce quanto ce ne sono di produttori di salsicce.

Fonte: The Economist Culture

Okay, so a haggis is a pudding but so is. - Offal, steamed offal so this is offal. - But so is a steamed pudding that you'd have at school lunch.

Ok, quindi un haggis è un budino, ma anche: - Frattaglie, frattaglie al vapore, quindi questo è frattaglie. - Ma anche un budino al vapore che mangeresti a pranzo a scuola.

Fonte: Gourmet Base

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora