offshored

[Stati Uniti]/ˌɒfˈʃɔːd/
[Regno Unito]/ˌɔːfˈʃɔːrd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. spostato o delocalizzato (lavoro, servizi o produzione) in un altro paese, soprattutto per ridurre i costi
v.passato e participio passato di offshore: spostare o delocalizzare (lavoro, servizi o produzione) in un altro paese

Frasi & Collocazioni

offshored jobs

Italian_translation

offshored work

Italian_translation

offshored team

Italian_translation

offshored production

Italian_translation

offshored services

Italian_translation

Frasi di Esempio

the company offshored customer support to reduce operating costs.

L'azienda ha delocalizzato l'assistenza clienti per ridurre i costi operativi.

we offshored software development to a trusted partner in india.

Abbiamo delocalizzato lo sviluppo software a un partner affidabile in India.

after the merger, several back-office functions were offshored.

Dopo la fusione, diverse funzioni di back-office sono state delocalizzate.

management offshored manufacturing and kept final assembly locally.

La direzione ha delocalizzato la produzione e ha mantenuto l'assemblaggio finale localmente.

they offshored call center operations but maintained local quality control.

Hanno delocalizzato le operazioni del call center ma hanno mantenuto il controllo qualità locale.

to meet deadlines, the team offshored routine testing to an overseas vendor.

Per rispettare le scadenze, il team ha delocalizzato i test di routine a un fornitore estero.

the bank offshored data entry while strengthening security oversight.

La banca ha delocalizzato l'inserimento dati rafforzando al contempo la supervisione della sicurezza.

some roles were offshored, and employees were reassigned to higher-value work.

Alcuni ruoli sono stati delocalizzati e i dipendenti sono stati riassegnati a lavori di maggior valore.

they offshored accounting tasks to streamline the monthly close.

Hanno delocalizzato le attività contabili per semplificare la chiusura mensile.

the retailer offshored order processing to handle seasonal demand spikes.

Il rivenditore ha delocalizzato l'elaborazione degli ordini per gestire i picchi della domanda stagionale.

our competitor offshored payroll processing and cut administrative overhead.

Il nostro concorrente ha delocalizzato l'elaborazione delle buste paga e ha ridotto i costi amministrativi.

they offshored technical support, but customers complained about response times.

Hanno delocalizzato l'assistenza tecnica, ma i clienti si sono lamentati dei tempi di risposta.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora