reshored manufacturing
Italian_translation
reshored production
Italian_translation
reshored jobs
Italian_translation
reshored supply chains
Italian_translation
reshored operations
Italian_translation
after the storm, the boat was reshored with heavy ropes to prevent drifting.
Dopo la tempesta, la barca fu riportata a riva con robuste cime per evitare che andasse alla deriva.
the fishermen reshored their nets and gear before nightfall.
I pescatori riportarono a riva le loro reti e l'attrezzatura prima del calar della notte.
the crew reshored the cargo barge to a safer dock during the rising tide.
L'equipaggio riportò la chiatta di carico a un molo più sicuro durante l'alta marea.
with the wind shifting, the captain reshored the vessel along the sheltered quay.
Con il vento che cambiava, il capitano riportò la nave lungo la banchina riparata.
rescuers reshored the damaged raft and secured it to a mooring post.
I soccorritori riportarono a riva la zattera danneggiata e la fissarono a un palo di ormeggio.
the tugboat reshored the ferry and held it steady while repairs began.
Il rimorchiatore riportò il traghetto a riva e lo tenne fermo mentre iniziavano le riparazioni.
they reshored the canoe at the sandy bank and unloaded the supplies.
Riportarono la canoa alla sponda sabbiosa e scaricarono le provviste.
at dawn, the sailors reshored the skiff and checked the anchor line.
All'alba, i marinai riportarono lo scafo a riva e controllarono il cavo dell'ancora.
because the current strengthened, the team reshored the research platform closer to shore.
Poiché la corrente si rafforzò, il team riportò la piattaforma di ricerca più vicino alla riva.
to avoid collision, harbor staff reshored the small yacht away from the channel.
Per evitare collisioni, il personale del porto riportò lo yacht di piccole dimensioni lontano dal canale.
once the fog lifted, the pilot reshored the ship and guided it into berth.
Una volta che la nebbia si diradò, il pilota riportò la nave a riva e la guidò verso il posto di ormeggio.
the volunteers reshored the floating debris and cleared the shoreline.
I volontari riportarono a riva i detriti galleggianti e ripulirono la riva.
reshored manufacturing
Italian_translation
reshored production
Italian_translation
reshored jobs
Italian_translation
reshored supply chains
Italian_translation
reshored operations
Italian_translation
after the storm, the boat was reshored with heavy ropes to prevent drifting.
Dopo la tempesta, la barca fu riportata a riva con robuste cime per evitare che andasse alla deriva.
the fishermen reshored their nets and gear before nightfall.
I pescatori riportarono a riva le loro reti e l'attrezzatura prima del calar della notte.
the crew reshored the cargo barge to a safer dock during the rising tide.
L'equipaggio riportò la chiatta di carico a un molo più sicuro durante l'alta marea.
with the wind shifting, the captain reshored the vessel along the sheltered quay.
Con il vento che cambiava, il capitano riportò la nave lungo la banchina riparata.
rescuers reshored the damaged raft and secured it to a mooring post.
I soccorritori riportarono a riva la zattera danneggiata e la fissarono a un palo di ormeggio.
the tugboat reshored the ferry and held it steady while repairs began.
Il rimorchiatore riportò il traghetto a riva e lo tenne fermo mentre iniziavano le riparazioni.
they reshored the canoe at the sandy bank and unloaded the supplies.
Riportarono la canoa alla sponda sabbiosa e scaricarono le provviste.
at dawn, the sailors reshored the skiff and checked the anchor line.
All'alba, i marinai riportarono lo scafo a riva e controllarono il cavo dell'ancora.
because the current strengthened, the team reshored the research platform closer to shore.
Poiché la corrente si rafforzò, il team riportò la piattaforma di ricerca più vicino alla riva.
to avoid collision, harbor staff reshored the small yacht away from the channel.
Per evitare collisioni, il personale del porto riportò lo yacht di piccole dimensioni lontano dal canale.
once the fog lifted, the pilot reshored the ship and guided it into berth.
Una volta che la nebbia si diradò, il pilota riportò la nave a riva e la guidò verso il posto di ormeggio.
the volunteers reshored the floating debris and cleared the shoreline.
I volontari riportarono a riva i detriti galleggianti e ripulirono la riva.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora