ostinato

[Stati Uniti]/ˌɒstɪˈnɑːtəʊ/
[Regno Unito]/ˌɑːstɪˈnɑːtoʊ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n.frase musicale ripetuta; schema musicale fisso
Forme della parola
pluraleostinatos

Frasi & Collocazioni

melodic ostinato

melodic ostinato

rhythmic ostinato

rhythmic ostinato

bass ostinato

bass ostinato

ostinato pattern

ostinato pattern

ostinato figure

ostinato figure

ostinato theme

ostinato theme

ostinato motif

ostinato motif

ostinato line

ostinato line

ostinato sequence

ostinato sequence

ostinato style

ostinato style

Frasi di Esempio

the composer used an ostinato throughout the piece.

il compositore ha utilizzato un ostinato per tutta la composizione.

an ostinato can create a hypnotic effect in music.

un ostinato può creare un effetto ipnotico nella musica.

many classical pieces feature an ostinato in their structure.

molti brani classici presentano un ostinato nella loro struttura.

he played an ostinato on the piano while she sang.

ha suonato un ostinato al pianoforte mentre lei cantava.

the dance was accompanied by a lively ostinato.

la danza era accompagnata da un ostinato vivace.

ostinato patterns can be found in various music genres.

i motivi ad ostinato si possono trovare in vari generi musicali.

she recognized the ostinato from her favorite song.

lei ha riconosciuto l'ostinato dalla sua canzone preferita.

in the symphony, the ostinato added depth to the melody.

nella sinfonia, l'ostinato ha aggiunto profondità alla melodia.

the drummer maintained an ostinato to keep the rhythm steady.

il batterista ha mantenuto un ostinato per mantenere il ritmo costante.

ostinato can be a powerful tool for composers.

l'ostinato può essere un potente strumento per i compositori.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora