overstatement

[Stati Uniti]/ˌəuvə'steitmənt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. linguaggio esagerato, un'espressione di qualcosa che va oltre ciò che è realmente vero.

Frasi di Esempio

His claim of being the best player in the world is an overstatement.

La sua affermazione di essere il miglior giocatore del mondo è un'esagerazione.

She made an overstatement about the success of her project.

Ha fatto un'esagerazione riguardo al successo del suo progetto.

The politician's promises seemed like an overstatement.

Le promesse del politico sembravano un'esagerazione.

To say that she is perfect would be an overstatement.

Dire che è perfetta sarebbe un'esagerazione.

The company's profit margin was an overstatement due to accounting errors.

Il margine di profitto dell'azienda era un'esagerazione dovuta a errori contabili.

He tends to make an overstatement when talking about his accomplishments.

Tende a fare un'esagerazione quando parla dei suoi successi.

The advertisement's claims were clearly an overstatement.

Le affermazioni della pubblicità erano chiaramente un'esagerazione.

Her description of the event was an overstatement of the facts.

La sua descrizione dell'evento era un'esagerazione dei fatti.

The CEO's statement about the company's success was an overstatement.

L'affermazione del CEO sul successo dell'azienda era un'esagerazione.

The movie's tagline was an overstatement of its quality.

Lo slogan del film era un'esagerazione della sua qualità.

Esempi Reali

Mr Simms is prone to overstatement, for example.

Mr. Simms è incline all'esagerazione, ad esempio.

Fonte: The Economist - Arts

" Surely that's a little bit of an overstatement? "

" Sicuramente è un po' un'esagerazione?"

Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince

The overstatement of $400 000 in inventory caused us to understate our cost of sales by the same amount.

L'esagerazione di 400.000 dollari nell'inventario ci ha portato a sottostimare i nostri costi di vendita della stessa cifra.

Fonte: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

But do you think that's an overstatement?

Ma pensi che sia un'esagerazione?

Fonte: Financial Times Podcast

Well, " good" is probably an overstatement.

Beh, " buono" è probabilmente un'esagerazione.

Fonte: Homeland Season 2

Is that an overstatement, an understatement, or maybe just about right?

È un'esagerazione, una sottostima o forse solo giusto?

Fonte: Freakonomics

Let's take a look at what an overstatement might look like.

Diamo un'occhiata a come potrebbe apparire un'esagerazione.

Fonte: Khan Academy Open Course: English Grammar

And it's no overstatement to say our lives — and the lives of every other creature on Earth — depend on plants.

E non è un'esagerazione dire che le nostre vite - e le vite di ogni altra creatura sulla Terra - dipendono dalle piante.

Fonte: Crash Course Botany

But it’s no overstatement to say that the Paleozoic Era made life what it is today.

Ma non è un'esagerazione dire che l'era Paleozoica ha reso la vita come la conosciamo oggi.

Fonte: Journeys Through Geologic Time

Now, we know that that's an overstatement, but the point is 150 trillion, 100 trillion, that's a lot of money.

Ora, sappiamo che si tratta di un'esagerazione, ma il punto è 150 trilioni, 100 trilioni, è un sacco di soldi.

Fonte: Selected TED Talks (Video Edition) of the Month

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora