overthrew

[Stati Uniti]/ˌəuvə'θru:/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. rovesciare, deporre

Frasi di Esempio

They overthrew their King.

Loro rovesciarono il loro re.

The infielder overthrew first base.

L'interbase rovesciò la prima base.

He stumbled and overthrew the chair.

Scivolò e rovesciò la sedia.

This movement overthrew the serf system and freed a million serfs and slaves.

Questo movimento rovesciò il sistema servile e liberò un milione di servi e schiavi.

The rebels overthrew the oppressive regime.

I ribelli rovesciarono il regime oppressivo.

The citizens overthrew the corrupt government.

I cittadini rovesciarono il governo corrotto.

The revolutionaries overthrew the monarchy.

I rivoluzionari rovesciarono la monarchia.

The coup overthrew the democratically elected leader.

Il colpo di stato rovesciò il leader eletto democraticamente.

The military overthrew the dictatorship.

L'esercito rovesciò la dittatura.

The people overthrew the colonial rule.

La gente rovesciò il dominio coloniale.

The overthrow of the tyrant was celebrated by the citizens.

La destituzione del tiranno fu celebrata dai cittadini.

The rebels successfully overthrew the oppressive regime.

I ribelli rovesciarono con successo il regime oppressivo.

The revolutionaries attempted to overthrow the existing social order.

I rivoluzionari tentarono di rovesciare l'ordine sociale esistente.

The overthrow of the government led to political chaos.

La destituzione del governo portò al caos politico.

Esempi Reali

The Central African Republic slid into chaos when rebels overthrew President Francois Bozize in March.

La Repubblica Centrafricana è sprofondata nel caos quando i ribelli hanno rovesciato il presidente Francois Bozize a marzo.

Fonte: BBC Listening Collection December 2013

Mr. Bolton advocated " the overthrow of the mullahs' regime in Tehran."

Mr. Bolton ha sostenuto "il rovesciamento del regime dei mullah a Teheran."

Fonte: New York Times

692. The overthrown president is overwhelmed by the controversy.

692. Il presidente rovesciato è sopraffatto dalla controversia.

Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Pinochet led a group which overthrew Marxist President Salvador Allende.

Pinochet guidò un gruppo che rovesciò il presidente marxista Salvador Allende.

Fonte: VOA Special August 2023 Collection

The country has been in chaos since rebels overthrew President Francois Bozize in March. Richard Hamilton reports.

Il paese è nel caos da quando i ribelli hanno rovesciato il presidente Francois Bozize a marzo. Lo riferisce Richard Hamilton.

Fonte: BBC Listening Collection December 2013

An earthquake could not overthrow a city with a surer blow.

Un terremoto non avrebbe potuto rovesciare una città con un colpo più sicuro.

Fonte: American Original Language Arts Volume 5

Officials accuse Gulen of leading efforts to overthrow the government in 2016.

I funzionari accusano Gulen di aver guidato gli sforzi per rovesciare il governo nel 2016.

Fonte: VOA Special February 2019 Collection

But 40 years ago, that Shah was overthrown and forced into exile.

Ma 40 anni fa, quello Scià fu rovesciato e costretto all'esilio.

Fonte: CNN Listening Compilation March 2019

The sale never went through because the shah of Iran was overthrown.

La vendita non andò a buon fine perché lo scià dell'Iran fu rovesciato.

Fonte: NPR News August 2016 Compilation

There was a right-wing military coup, where the government of Sukarno was overthrown.

Ci fu un colpo di stato militare di destra, in cui il governo di Sukarno fu rovesciato.

Fonte: VOA Standard July 2015 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora