partially completed
parzialmente completato
partially open
parzialmente aperto
partially coherent light
luce parzialmente coerente
partially deaf
parzialmente sordo
a partially derelict mill
un mulino parzialmente abbandonato
The door was partially concealed by the drapes.
La porta era parzialmente nascosta dalle tende.
a partially sighted child.
un bambino con problemi di vista
The driver is partially to blame for the accident.
Il conducente è parzialmente responsabile dell'incidente.
Enzyme preparation (Diastatic Enzyme) is partially substituted for daqu and active dry yeast (ADY) is partially substituted for yeast culture to produce spirits.
La preparazione enzimatica (Enzima diastatica) è parzialmente sostituita dal daqu e il lievito secco attivo (ADY) è parzialmente sostituito dalla coltura di lievito per produrre distillati.
Her partially clothed body was found in woods nearby.
Il suo corpo, parzialmente scoperto, è stato trovato nel bosco vicino.
Ropiness looks like partially cooked egg white.
La consistenza filamentosa assomiglia all'albume di uovo parzialmente cotto.
The hypernatremia of this patient was partially improved by dihydrochlorothiazide and desmopression acetate (DDAVP).
L'ipernatremia di questo paziente è stata parzialmente migliorata con idroclorotiazide e acetato di desmopressina (DDAVP).
The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.
La polizia è riuscita a ripristinare la calma e il coprifuoco è stato parzialmente revocato.
An executory contract applies to a contract that is still partially or entirely unperformed by one or more parties.
Un contratto in corso di esecuzione si applica a un contratto che non è ancora stato completamente o parzialmente eseguito da una o più parti.
Amniotomy is an effective method of labor induction when performed in women with partially dilated and effaced cervices.
L'amniotomia è un metodo efficace per indurre il travaglio quando eseguita in donne con cervice parzialmente dilatata ed effaciata.
In hemicephalous larvae, the head and its appendages are reduced and partially retracted into the thorax.
Nelle larve emicefale, la testa e le sue appendici sono ridotte e parzialmente retratte nel torace.
The high wearing resistance of the samples after hydrocooling and air cooling was partially attributed to martensite transformation and work-hardening.
L'elevata resistenza all'usura dei campioni dopo il raffreddamento ad acqua e l'aria è stata parzialmente attribuita alla trasformazione della martensite e all'indurimento per deformazione.
However, a minority partially assume a gender that contradicts their physical sex ( transvestism ), and for an even smaller minority such an inversion is complete ( transsexualism ).
Tuttavia, una minoranza assume parzialmente un genere che contraddice il loro sesso fisico ( travestitismo ), e per un numero ancora più esiguo di persone tale inversione è completa ( transessualismo ).
Shock after right ventricular MI will usually respond partially to volume expansion;however, vasopressor agents may be needed.
Lo shock dopo l'infarto del ventricolo destro di solito risponde parzialmente all'espansione del volume; tuttavia, potrebbero essere necessari agenti vasopressori.
At least the infection had been partially sterilized.
Almeno l'infezione era stata parzialmente sterilizzata.
Fonte: Listen to a little bit of fresh news every day.Or partially stopped like 'y' or 'w'.
O parzialmente fermo come 'y' o 'w'.
Fonte: Learn American pronunciation with Hadar.You have neurons that are partially in your brain and partially in places like your fingertips.
Hai neuroni che sono parzialmente nel tuo cervello e parzialmente in luoghi come le punte delle dita.
Fonte: Simple PsychologyThis is partially due to human development and habitat destruction.
Questo è in parte dovuto allo sviluppo umano e alla distruzione dell'habitat.
Fonte: One Hundred Thousand WhysOther factors were partially to blame as well.
Altri fattori erano parzialmente responsabili.
Fonte: Realm of LegendsMaybe it had been attacked and partially eaten?
Forse era stato attaccato e parzialmente mangiato?
Fonte: Jurassic Fight ClubSo you say your parents also followed a partially vegetarian diet?
Quindi dice che anche i tuoi genitori hanno seguito una dieta parzialmente vegetariana?
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)South Korea's expanded air defense zone will partially overlap some of China's.
La zona di difesa aerea ampliata della Corea del Sud si sovrapporrà parzialmente ad alcune aree della Cina.
Fonte: NPR News December 2013 CompilationOr whether the patient is partially immune, thanks to past exposures.
O se il paziente è parzialmente immune, grazie a esposizioni passate.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2016It is at least partially innate.
È almeno parzialmente innato.
Fonte: Psychology Crash CourseEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora