pave

[Stati Uniti]/peɪv/
[Regno Unito]/peɪv/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. disporre; organizzare; per lo scopo di disporre.
Word Forms
passatopaved
terza persona singolarepaves
participio presentepaving
participio passatopaved
pluralepaves

Frasi & Collocazioni

pave the way

aprire la strada

paved road

strada asfaltata

pave with bricks

pavimentare con mattoni

pavement repair

riparazione del marciapiede

Frasi di Esempio

These bircks are to pave the courtyard.

Questi mattoni sono destinati a pavimentare la corte.

the yard at the front was paved with flagstones.

Il cortile anteriore era pavimentato con lastre.

The change of name will now pave the way for the demerger.

Il cambio di nome aprirà ora la strada alla scissione.

The street is paved with asphalt.

La strada è pavimentata con asfalto.

the streets of the big city are not paved with gold .

Le strade della grande città non sono pavimentate d'oro.

the proposals will pave the way for a speedy resolution to the problem.

Le proposte apriranno la strada a una rapida risoluzione del problema.

experiments that paved the way for future research.

Esperimenti che hanno aperto la strada a future ricerche.

The mushroom development of technology will pave the way for improving our economy.

La rapida evoluzione della tecnologia aprirà la strada al miglioramento della nostra economia.

I do hope the treaty will pave the way to peace in the Middle East.

Spero che il trattato apra la strada alla pace in Medio Oriente.

The town council decided to pave the square before the Hall.

Il consiglio comunale ha deciso di pavimentare la piazza di fronte alla Sala.

They're trying to blast away the hill to pave the way for the new highway.

Stanno cercando di far saltare in aria la collina per aprire la strada alla nuova autostrada.

The wide paved road degenerated into a narrow bumpy track.

La strada asfaltata e ampia è degenerata in un sentiero stretto e dissestato.

The dining-room opens onto a paved terrace.

La sala da pranzo si apre su una terrazza pavimentata.

a large paved double courtyard which was level, despite the steep gradient of the hill.

Un ampio cortile a doppio livello pavimentato che era pianeggiante, nonostante il ripido pendio della collina.

Babbage’s early work on calculating machines in the nineteenth century paved the way for the development of computers.

I primi lavori di Babbage sulle macchine calcolatrici nel XIX secolo hanno aperto la strada allo sviluppo dei computer.

More and more people are moving to the big cities, where they believe the streets are paved with gold.

Sempre più persone si trasferiscono nelle grandi città, dove credono che le strade siano pavimentate d'oro.

Actually it has more meaning than we thought, elephants pave way into the area, they step on the plants, new plants will grow again, gaur or banteng {Bos Javanicus} will follow the way to eat them.

In realtà ha più significato di quanto pensassimo, gli elefanti aprono la strada all'area, calpestano le piante, nuove piante ricresceranno, il gaur o il banteng {Bos Javanicus} seguiranno la strada per mangiarle.

Esempi Reali

656. By the navigation of microwave, the navy paved a pavement on the wavy sea.

656. Attraverso la navigazione a microonde, la marina ha preparato una pavimentazione sul mare mosso.

Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Today most roads are paved with asphalt.

Oggi la maggior parte delle strade è pavimentata con asfalto.

Fonte: High-frequency vocabulary in daily life

We say pavement, they say sidewalk.

Noi diciamo pavimentazione, loro dicono marciapiede.

Fonte: Listening Digest

The key findings on chest CT include ground glass opacities, consolidations, and crazy paving.

I risultati chiave nella TC toracica includono opacità a vetro di sabbia, consolidamenti e pavimentazione folle.

Fonte: Osmosis - COVID-19 Prevention

The appearance is similar to irregularly-shaped stones used to pave a street, hence the name " crazy paving."

L'aspetto è simile a pietre di forma irregolare utilizzate per pavimentare una strada, da qui il nome "pavimentazione folle".

Fonte: Osmosis - COVID-19 Prevention

The road to hell is paved with good intentions.

La strada per l'inferno è pavimentata di buone intenzioni.

Fonte: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Humility is the realization that those who came before you paved the way.

L'umiltà è la realizzazione che coloro che ti hanno preceduto hanno aperto la strada.

Fonte: 2021 Celebrity High School Graduation Speech

Meanwhile the mission will also pave the way for new life to arrive.

Nel frattempo, la missione aprirà anche la strada all'arrivo di nuova vita.

Fonte: CNN 10 Summer Special

This could pave the way for other space applications.

Questo potrebbe aprire la strada ad altre applicazioni spaziali.

Fonte: The Economist - Technology

There were paved roads. Never seen a paved road.

C'erano strade pavimentate. Non ho mai visto una strada pavimentata.

Fonte: What it takes: Celebrity Interviews

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora