phrasing

[Stati Uniti]/'freɪzɪŋ/
[Regno Unito]/'frezɪŋ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. modo in cui qualcosa è espresso; divisione in frasi
v. descrivere usando frasi; dividere in frasi brevi

Frasi di Esempio

the arrhythmic phrasing of the music.

la fraseggio irregolare della musica.

an infelicitous remark; infelicitous phrasing; the infelicitous typesetting was due to illegible copy.

un'osservazione infelice; formulazione infelice; la composizione tipografica infelice era dovuta a una bozza illeggibile.

careful phrasing is crucial in diplomatic negotiations

una fraseggio attenta è fondamentale nelle negoziazioni diplomatiche.

the phrasing of the question can influence the response

la fraseggio della domanda può influenzare la risposta.

she is known for her clever phrasing in speeches

è nota per la sua fraseggio astuta nei discorsi.

the phrasing of the contract needs to be precise

la fraseggio del contratto deve essere precisa.

his phrasing of the melody was beautiful

la sua fraseggio della melodia era bellissima.

Esempi Reali

Even some of the phrasing echoed Darwin's own.

Anche alcune delle sue formulazioni riecheggiavano quelle di Darwin.

Fonte: A Brief History of Everything

So phrasing is crucial when we speak English.

Quindi, la formulazione è fondamentale quando parliamo inglese.

Fonte: Learn American pronunciation with Hadar.

Furthermore, some of her phrasing is slightly awkward and off.

Inoltre, alcune delle sue formulazioni sono leggermente goffe e inadatte.

Fonte: IELTS Speaking High Score Model

His phrasing was clear, his words well chosen, his facility in elocution remarkable.

La sua formulazione era chiara, le sue parole ben scelte, la sua capacità nell'eloquio notevole.

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The phrasing " have got to" is much more common to speakers of British English.

La formulazione "have got to" è molto più comune tra i parlanti di inglese britannico.

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

Now if you aren't sure of the exact phrasing or grammar rule, investigate!

Ora, se non sei sicuro della formulazione o della regola grammaticale esatta, indaga!

Fonte: Emma's delicious English

Such phrasing stands out and suggests the strength of Mr Toibin's writing style.

Una tale formulazione si distingue e suggerisce la forza dello stile di scrittura del signor Toibin.

Fonte: The Economist - Arts

So, you can see that the phrasing is a little bit trickier than before.

Quindi, puoi vedere che la formulazione è un po' più difficile che prima.

Fonte: Quick Tips for TOEFL Writing

There was no phrasing, no indication of loud or soft, on scores from his time.

Non c'era alcuna formulazione, alcuna indicazione di forte o piano, nei punteggi del suo tempo.

Fonte: The Economist - Comprehensive

On the contrary, phrasing is very important and taking pauses and small breaks are crucial for clarity.

Al contrario, la formulazione è molto importante e fare pause e brevi interruzioni sono fondamentali per la chiarezza.

Fonte: Learn American pronunciation with Hadar.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora