pillared structure
struttura sorretta da colonne
pillared hall
sala sorretta da colonne
The pillared hall was filled with elegant decorations.
La sala colonnata era piena di eleganti decorazioni.
The museum had a grand pillared entrance.
Il museo aveva un grande ingresso colonnato.
The ancient temple had beautifully pillared architecture.
L'antico tempio aveva un'architettura splendidamente colonnata.
The hotel lobby featured tall, pillared columns.
La hall dell'hotel presentava alte colonne colonnate.
The pillared veranda offered a stunning view of the garden.
La veranda colonnata offriva una vista mozzafiato del giardino.
The palace had a majestic pillared courtyard.
Il palazzo aveva un maestoso cortile colonnato.
The university library had a pillared reading room.
La biblioteca universitaria aveva una sala lettura colonnata.
The government building had a pillared facade.
L'edificio governativo aveva una facciata colonnata.
The church was known for its ornate pillared altar.
La chiesa era nota per il suo elaborato altare colonnato.
The theater's entrance was flanked by pillared statues.
L'ingresso del teatro era fiancheggiato da statue colonnate.
And Philip wondered whether the boat went on for ever through one pillared alley after another or came at last to some strange mansion.
E Filippo si chiedeva se la barca continuasse per sempre attraverso un cortile colonnato dopo l'altro o giungesse infine a una strana dimora.
Fonte: The Shackles of Life (Part One)I looked through the trees and saw beyond them a pillared portico quite familiar to me — no less old a friend, in fact, than the British Museum.
Guardai attraverso gli alberi e vidi al di là di essi un portico colonnato fin troppo familiare a me: un amico non meno vecchio, anzi, del British Museum.
Fonte: News from Wuyou Township (Part 1)He found a paved courtyard, which he crossed briskly, and mounted the steps of a pillared peristyle, on which the windows looked out. These were all closed to the very top, with full shutters.
Trovò un cortile lastricato, che attraversò rapidamente, e salì i gradini di un peristilio colonnato, da cui si aprivano le finestre. Tutte erano chiuse fino alla sommità, con persiane complete.
Fonte: The Mystery of 813 (Part 1)We reached the house. It was a two-story over-all shingle house with a small pillared portico and a long lawn from the entrance to a thick row of shrubs inside the white fence. There was a light in the portico.
Raggiungemmo la casa. Era una casa a due piani con tegole, con un piccolo portico colonnato e un lungo prato dall'ingresso a una fitta fila di cespugli all'interno della recinzione bianca. C'era una luce nel portico.
Fonte: The Long Farewell (Part 1)That would be a pity; for I cannot pretend that Seth and Dinah were anything else than Methodists—not indeed of that modern type which reads quarterly reviews and attends in chapels with pillared porticoes, but of a very old-fashioned kind.
Sarebbe un peccato; perché non posso far finta che Seth e Dinah fossero altro che metodisti: non, infatti, di quel tipo moderno che legge recensioni trimestrali e frequenta cappelle con portici colonnati, ma di un genere molto antiquato.
Fonte: Adam Bede (Part One)pillared structure
struttura sorretta da colonne
pillared hall
sala sorretta da colonne
The pillared hall was filled with elegant decorations.
La sala colonnata era piena di eleganti decorazioni.
The museum had a grand pillared entrance.
Il museo aveva un grande ingresso colonnato.
The ancient temple had beautifully pillared architecture.
L'antico tempio aveva un'architettura splendidamente colonnata.
The hotel lobby featured tall, pillared columns.
La hall dell'hotel presentava alte colonne colonnate.
The pillared veranda offered a stunning view of the garden.
La veranda colonnata offriva una vista mozzafiato del giardino.
The palace had a majestic pillared courtyard.
Il palazzo aveva un maestoso cortile colonnato.
The university library had a pillared reading room.
La biblioteca universitaria aveva una sala lettura colonnata.
The government building had a pillared facade.
L'edificio governativo aveva una facciata colonnata.
The church was known for its ornate pillared altar.
La chiesa era nota per il suo elaborato altare colonnato.
The theater's entrance was flanked by pillared statues.
L'ingresso del teatro era fiancheggiato da statue colonnate.
And Philip wondered whether the boat went on for ever through one pillared alley after another or came at last to some strange mansion.
E Filippo si chiedeva se la barca continuasse per sempre attraverso un cortile colonnato dopo l'altro o giungesse infine a una strana dimora.
Fonte: The Shackles of Life (Part One)I looked through the trees and saw beyond them a pillared portico quite familiar to me — no less old a friend, in fact, than the British Museum.
Guardai attraverso gli alberi e vidi al di là di essi un portico colonnato fin troppo familiare a me: un amico non meno vecchio, anzi, del British Museum.
Fonte: News from Wuyou Township (Part 1)He found a paved courtyard, which he crossed briskly, and mounted the steps of a pillared peristyle, on which the windows looked out. These were all closed to the very top, with full shutters.
Trovò un cortile lastricato, che attraversò rapidamente, e salì i gradini di un peristilio colonnato, da cui si aprivano le finestre. Tutte erano chiuse fino alla sommità, con persiane complete.
Fonte: The Mystery of 813 (Part 1)We reached the house. It was a two-story over-all shingle house with a small pillared portico and a long lawn from the entrance to a thick row of shrubs inside the white fence. There was a light in the portico.
Raggiungemmo la casa. Era una casa a due piani con tegole, con un piccolo portico colonnato e un lungo prato dall'ingresso a una fitta fila di cespugli all'interno della recinzione bianca. C'era una luce nel portico.
Fonte: The Long Farewell (Part 1)That would be a pity; for I cannot pretend that Seth and Dinah were anything else than Methodists—not indeed of that modern type which reads quarterly reviews and attends in chapels with pillared porticoes, but of a very old-fashioned kind.
Sarebbe un peccato; perché non posso far finta che Seth e Dinah fossero altro che metodisti: non, infatti, di quel tipo moderno che legge recensioni trimestrali e frequenta cappelle con portici colonnati, ma di un genere molto antiquato.
Fonte: Adam Bede (Part One)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora