pique

[Stati Uniti]/piːk/
[Regno Unito]/piːk/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. stimolare; ferire l'orgoglio di qualcuno; provocare
n. rabbia; vexazione; risentimento
Word Forms
participio passatopiqued
passatopiqued
pluralepiques
terza persona singolarepiques
participio presentepiquing

Frasi & Collocazioni

pique interest

suscitare interesse

pique curiosity

suscitare curiosità

pique someone's pride

suscitare l'orgoglio di qualcuno

Frasi di Esempio

she was piqued by his curtness.

lei si risentì per la sua bruschetta.

The portrait piqued her curiosity.

Il ritratto stimolò la sua curiosità.

He piqued himself on his stylish attire.

Era fiero del suo abbigliamento elegante.

The film has certainly piqued public interest in this rare bird.

Il film ha certamente suscitato l'interesse del pubblico per questo raro uccello.

A five-year-old child blaspheming his neighbors, for instance, might pique the parents to punish the misdoer.

Un bambino di cinque anni che bestemmia i suoi vicini, ad esempio, potrebbe suscitare nei genitori il desiderio di punire il colpevole.

En el último minuto de juego, Gracián acumuló marcas y descargó bárbaro para el pique de Mouche (habilitado por Ferrari en el otro costado).

Nell'ultimo minuto di gioco, Gracián ha accumulato punti e ha scaricato barbaro per il contrasto di Mouche (abilitato da Ferrari sull'altro lato).

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora