pitstop

[Stati Uniti]/ˈpɪt.stɒp/
[Regno Unito]/ˈpɪt.stɑːp/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. (motorsport) una breve sosta di un'auto da corsa per rifornirsi di carburante o per riparazioni; un posto o una sosta per rifornirsi di carburante o per riposare durante un viaggio; un punto di sosta
v. fare una sosta in pit; fermarsi per rifornirsi di carburante o per riparazioni durante una gara o un viaggio
Forme della parola
pluralepitstops

Frasi & Collocazioni

make a pitstop

effettuare una sosta in pit lane

quick pitstop

sosta rapida in pit lane

pitstop strategy

strategia delle soste in pit lane

pitstop break

pausa durante la sosta in pit lane

mandatory pitstop

sosta obbligata in pit lane

pitstop crew

equipaggio della sosta in pit lane

pitstop area

area delle soste in pit lane

scheduled pitstop

sosta programmata in pit lane

pitstop time

tempo di sosta in pit lane

Frasi di Esempio

the race car made a quick pitstop for new tires.

La macchina da corsa ha effettuato una breve sosta ai box per nuovi pneumatici.

we stopped at a pitstop for coffee during the road trip.

Abbiamo fatto una sosta ai box per un caffè durante il viaggio in auto.

the team's pitstop strategy helped them win the race.

La strategia di sosta ai box della squadra ha aiutato a vincere la gara.

the pilot needed a pitstop to refuel the plane.

Il pilota aveva bisogno di una sosta ai box per rifornire il piano.

during the marathon, runners took a pitstop at the water station.

Durante la maratona, i corridori hanno fatto una sosta ai box alla stazione di acqua.

the formula 1 pitstop crew changed four tires in under two seconds.

L'equipaggio della sosta ai box della Formula 1 ha sostituito quattro pneumatici in meno di due secondi.

let's make a pitstop at the next gas station.

Facciamo una sosta ai box alla prossima stazione di servizio.

the cyclist made a brief pitstop to adjust his helmet.

Il ciclista ha effettuato una breve sosta ai box per regolare il casco.

a short pitstop can prevent accidents caused by fatigue.

Una breve sosta ai box può prevenire incidenti causati dalla stanchezza.

the pitstop during the rally race lasted only ten seconds.

La sosta ai box durante la gara di rally è durata solo dieci secondi.

every pitstop is crucial in endurance racing.

Ogni sosta ai box è cruciale nel racing di resistenza.

the truck driver scheduled a pitstop every four hours.

L'autista del camion ha programmato una sosta ai box ogni quattro ore.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora