porter

[Stati Uniti]/ˈpɔːtə(r)/
[Regno Unito]/ˈpɔːrtər/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. portinaio; custode; servitore; portabagagli.

Frasi & Collocazioni

luggage porter

portiere

Frasi di Esempio

the porter left with a surly expression.

il portiere se ne andò con un'espressione burbera.

give a porter one's luggage to carry

dare a un facchino i propri bagagli da trasportare

The hotel porter will help you.

Il portiere dell'hotel ti aiuterà.

the head porter works in close liaison with the reception office.

il capo portiere lavora a stretto contatto con l'ufficio reception.

The porter had to force the window open every morning.

Il portiere doveva forzare l'apertura della finestra ogni mattina.

The porter, however, could not understand me.

Tuttavia, il portiere non poteva capirmi.

I tipped the porter 50p.

Ho dato 50p al portiere.

The porters scratched up the desk.

I portieri hanno graffiato la scrivania.

the porter was the last person to see her prior to her disappearance.

Il portiere era l'ultima persona a vederla prima della sua scomparsa.

The porters may be-fied by their red caps.

I portieri potrebbero essere identificati dai loro berretti rossi.

The 'taxi' is a small Swiss aeroplane called a 'Pilatus Porter'.

Il 'taxi' è un piccolo aereo svizzero chiamato 'Pilatus Porter'.

The porter distributes incoming letters to the offices.

Il portiere distribuisce le lettere in arrivo agli uffici.

Feodal porter Ma Babei never reconciles to failure and buys off workers at first and then makes destruct insanely.

Feodal porter Ma Babei non si riconcilia mai con il fallimento e corrompe i lavoratori all'inizio e poi distrugge in modo folle.

New Labour apparatchiks were much more likely to wax lyrical about Tom Peters* and Michael Porter* than Keir Hardie* and Nye Bevan*.

Gli apparatchik del New Labour erano molto più propensi a esprimersi in termini entusiastici su Tom Peters* e Michael Porter* rispetto a Keir Hardie* e Nye Bevan*.

Miranda, Eva and Plisse-Rondo are three women characters written by the famous American southern writers Katherine Anne Porter and Eudora Wetly.

Miranda, Eva e Plisse-Rondo sono tre personaggi femminili scritti dai famosi scrittori americani del sud Katherine Anne Porter ed Eudora Welty.

The Latin Church had long recognized four minor orders (porter, lector, exorcist, acolyte) and four major orders (subdeacon, deacon, priest, bishop).

La Chiesa latina aveva da tempo riconosciuto quattro minori ordini (porta, lettore, esorcista, accolito) e quattro maggiori ordini (sotto diacono, diacono, sacerdote, vescovo).

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora