postponement

[Stati Uniti]/post'ponmənt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. ritardo o riprogrammazione di un evento o attività

Frasi di Esempio

they resorted to dilatory procedural tactics, forcing a postponement of peace talks.

hanno fatto ricorso a tattiche procedurali dilatorie, costringendo a un rinvio delle trattative di pace.

the postponement saved the army from setting off another attack at half-cock.

Il rinvio ha salvato l'esercito dall'avviare un altro attacco a metà.

The postponement of the meeting was due to unforeseen circumstances.

Il rinvio dell'incontro è stato dovuto a circostanze impreviste.

They announced the postponement of the event until next month.

Hanno annunciato il rinvio dell'evento al mese prossimo.

The postponement of the flight caused inconvenience for many passengers.

Il rinvio del volo ha causato disagi a molti passeggeri.

The postponement of the project deadline led to increased pressure on the team.

Il rinvio della scadenza del progetto ha portato a una maggiore pressione sul team.

The postponement of the game disappointed many fans.

Il rinvio della partita ha deluso molti fan.

They requested a postponement of the court hearing to gather more evidence.

Hanno richiesto un rinvio dell'udienza in tribunale per raccogliere ulteriori prove.

The postponement of the wedding was a difficult decision for the couple.

Il rinvio del matrimonio è stata una decisione difficile per la coppia.

The postponement of the product launch affected sales projections.

Il rinvio del lancio del prodotto ha influito sulle proiezioni di vendita.

The postponement of the exam gave students extra time to prepare.

Il rinvio dell'esame ha dato agli studenti più tempo per prepararsi.

The postponement of the construction project was due to funding issues.

Il rinvio del progetto di costruzione è stato dovuto a problemi di finanziamento.

Esempi Reali

Mr. Trump asked on Twitter before Ms. Pelosi's office had announced the postponement.

Mr. Trump ha chiesto su Twitter prima che l'ufficio di Ms. Pelosi avesse annunciato il rinvio.

Fonte: New York Times

His training stopped for several months after Tokyo announced the postponement of the Olympics.

Il suo allenamento si è interrotto per diversi mesi dopo che Tokyo ha annunciato il rinvio delle Olimpiadi.

Fonte: CNN 10 Student English March 2021 Collection

The health crisis also forced the postponement of Preakness from May 16 to October 3.

La crisi sanitaria ha anche costretto al rinvio del Preakness dal 16 maggio al 3 ottobre.

Fonte: VOA Special English: World

Sometimes in cases like this, I feel it's my responsibility to suggest a postponement.

A volte in situazioni come queste, sento che è mia responsabilità suggerire un rinvio.

Fonte: Selected Confessions of an American Bride

An additional 13 countries are considering postponement.

Ulteriori 13 paesi stanno prendendo in considerazione un rinvio.

Fonte: New York Times

She knows postponement has a huge impact on athletes.

Lei sa che il rinvio ha un impatto enorme sugli atleti.

Fonte: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

Everything is fine. The judge agreed to a postponement.

Tutto bene. Il giudice ha accettato un rinvio.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Some observers suggest that one reason for a postponement may be political.

Alcuni osservatori suggeriscono che una delle ragioni per un rinvio potrebbe essere politica.

Fonte: VOA Special October 2015 Collection

A growing chorus of nations has called for a postponement.

Un numero crescente di nazioni ha chiesto un rinvio.

Fonte: PBS English News

The client seemed unsatisfied with the postponement of the delivery.

Il cliente sembrava insoddisfatto del rinvio della consegna.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora