pricklier

[Stati Uniti]/'prɪklɪ/
[Regno Unito]/ˈprɪkli/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. pieno di punte acuminate o spine; causando una sensazione di puntura; difficile da gestire

Frasi & Collocazioni

prickly sensation

sensazione di pizzicore

prickly heat

eruzione cutanea pruriginosa

prickly ash

zanthoxylum

prickly pear

fico d'India

Frasi di Esempio

this is a prickly subject.

questo è un argomento spinoso.

He’s in a prickly mood.

È di cattivo umore.

a prickly sensation in my foot.

una sensazione fastidiosa al piede.

an extravagant collar of prickly blue bracts.

un colletto sontuoso di bratte blu spinose.

masses of prickly brambles.

ampi spazi di rovi spinosi.

his hair was prickly and short.

i suoi capelli erano ruvidi e corti.

a dress that was prickly round the neck.

un vestito che era fastidioso intorno al collo.

Hedgehogs are like prickly balls.

I ricci sono come palle spinose.

spineless forms of prickly pear have been selected.

Forme spinose del fico di India sono state selezionate.

his programme steers clear of prickly local issues.

il suo programma evita questioni locali spinose.

neighbours rode loads of prickly pear to feed their animals.

I vicini hanno trasportato carichi di fico di India per nutrire i loro animali.

Heat sometimes causes a prickly rash on the skin.

Il caldo a volte causa una eruzione cutanea pruriginosa sulla pelle.

"he became rebarbative and prickly and spiteful";

divenne scontroso, spinoso e cattivo;

He became rebarbative and prickly and spiteful; I find his obsequiousness repellent.

È diventato scontroso, spinoso e cattivo; trovo la sua adulatoria repellente.

The most famous successful example was the introduction of the gray moth, Cactoblastis cactorum, into Australia to control the prickly pear, Opuntia inermis, which was overrunning vast tracts of land.

L'esempio di successo più famoso è stata l'introduzione della farfalla grigia, Cactoblastis cactorum, in Australia per controllare il fico di India, Opuntia inermis, che stava invadendo vaste aree di terreno.

handsome low saltbush of arid southwestern United States and Mexico having blue-green prickly-edged leaves often used for Christmas decoration.

Un elegante basso saltbush dell'arido sud-ovest degli Stati Uniti e del Messico con foglie blu-verdi e spinose spesso utilizzato per le decorazioni natalizie.

Esempi Reali

Take a look at the prickly pear.

Dai un'occhiata al fico di India.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

I was smoothing out any prickly bumps and buffing them to a new shine.

Stavo levigando qualsiasi sporgenza spinosa e lucidandole fino a farle brillare di nuovo.

Fonte: Reader's Digest Anthology

It's heading towards the prickly bush.

Sta andando verso il cespuglio spinoso.

Fonte: Hi! Dog Teacher (Video Version)

But I must warn you, they are a prickly bunch.

Ma devo avvertirti, sono un gruppo spinoso.

Fonte: Lost Girl Season 2

And when it grow back, it is less soft. More like a prickly beard.

E quando ricresce, è meno morbido. Più simile a una barba spinosa.

Fonte: Universal Dialogue for Children's Animation

Then the cold: arms and legs prickly, and finger numbing.

Poi il freddo: braccia e gambe spinose e dita intorpidite.

Fonte: Flowers for Algernon

Yeah, I mean, that's a - it's a huge issue, and it's a prickly issue.

Sì, intendo dire, è un problema enorme ed è una questione spinosa.

Fonte: NPR News January 2023 Compilation

After they have all withered and fallen to the ground, we find the green prickly fruit.

Dopo che si sono tutti appassiti e sono caduti a terra, troviamo il frutto verde spinoso.

Fonte: British Students' Science Reader

All the hot summer these are turning into sweet nuts, wrapped safely in large, prickly, green balls.

Durante tutto l'estate torrida, questi si trasformano in dolci noci, avvolte in modo sicuro in grandi sfere verdi e spinose.

Fonte: American Original Language Arts Third Volume

Local farmers in northern Algeria are seeking help from Mexican experts to plant prickly pear cactus.

Gli agricoltori locali nel nord dell'Algeria stanno cercando aiuto da esperti messicani per piantare il fico di India.

Fonte: VOA Special November 2019 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora