a prissy and emotionless creature
una creatura appuntita e priva di emozioni
a middle-class family with two prissy children.
una famiglia della classe media con due bambini troppo incollosi.
PRISSY:And a fine baby boy and Miss Scarlett and me, we brung him.
PRISSY:Ed un bellissimo bambino e Miss Scarlett e io, lo abbiamo portato.
She is known for being prissy about her appearance.
È nota per essere troppo incollosa riguardo al suo aspetto.
He always acts prissy when it comes to cleaning.
Si comporta sempre in modo troppo incolloso quando si tratta di pulire.
Don't be so prissy, just get your hands dirty and help out!
Non essere così incolloso, sporcati le mani e dai una mano!
The prissy cat refused to eat anything but fresh fish.
Il gatto troppo incolloso si rifiutò di mangiare qualsiasi cosa tranne il pesce fresco.
She has a prissy attitude towards people who don't meet her standards.
Ha un atteggiamento troppo incolloso nei confronti delle persone che non soddisfano i suoi standard.
He's too prissy to go camping with us.
È troppo incolloso per andare in campeggio con noi.
The prissy customer complained about every little detail of the meal.
Il cliente troppo incolloso si lamentò di ogni piccolo dettaglio del pasto.
She's so prissy that she won't even wear sneakers with her dress.
È così incollosa che non indosserà nemmeno delle sneakers con il suo vestito.
The prissy boss always expects perfection from his employees.
Il capo troppo incolloso si aspetta sempre la perfezione dai suoi dipendenti.
Stop being so prissy and just enjoy the messy fun!
Smetti di essere così incolloso e goditi il divertimento disordinato!
Prissy put down the child and obeyed.
Prissy mise giù il bambino e obbedì.
Fonte: Gone with the WindThere is a consensus on this that that extra comma is pedantic and prissy.
C'è un consenso su questo fatto che quella virgola in più è pedante e saccente.
Fonte: Dad teaches you grammar.Your children will probably be soft, prissy creatures, as the children of hard-bitten characters usually are.
I vostri figli probabilmente saranno creature viziate e saccenti, come i figli di personaggi navigati solitamente sono.
Fonte: Gone with the WindNot really, unless you were acting all prissy and demanding.
Non proprio, a meno che tu non stia facendo la saccente e chiedendo.
Fonte: 2 Broke Girls Season 1No, I agree. I mean, Howard always was a prissy mama's boy.
No, sono d'accordo. Voglio dire, Howard è sempre stato un mammone saccente.
Fonte: The movie of Qiu Qiu.I don't care if I said some other girl's name, you prissy old twit!
Non mi importa se ho detto il nome di un'altra ragazza, vecchia saccente!
Fonte: Friends Season 5I-I-I don't care if I said some other girl'sname you prissy, old twit!
Io-io-io non mi importa se ho detto il nome di un'altra ragazza, vecchia saccente!
Fonte: Friends Season 05'Cause I'd get a real kick out of watching a prissy little whack job like you lying in your own filth. Know what I mean?
Perché mi farebbe un grande effetto vedere una persona saccente e squilibrata come te sdraiata nella tua sporcizia. Capisci cosa intendo?
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2It's easy to become careless when making rough comparisons, but the alternative is a prissy attention to detail that takes all the fun out of writing.
È facile diventare disattenti quando si fanno confronti approssimativi, ma l'alternativa è un'attenzione ai dettagli saccente che toglie tutto il divertimento alla scrittura.
Fonte: Stephen King on WritingAny time she wanted to fill her house with guests, she could do so and these guests would be far more entertaining, far more handsomely dressed than those prissy, strait-laced old fools who disapproved of her.
Qualsiasi volta volesse riempire la sua casa di ospiti, poteva farlo e questi ospiti sarebbero stati molto più divertenti, molto più elegantemente vestiti di quei vecchi sciocchi saccenti e bigotti che non approvavano di lei.
Fonte: Gone with the WindEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora