proclamation

[Stati Uniti]/ˌprɒkləˈmeɪʃn/
[Regno Unito]/ˌprɑːkləˈmeɪʃn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. annuncio o dichiarazione pubblica ufficiale

Frasi & Collocazioni

official proclamation

proclamazione ufficiale

emancipation proclamation

proclamazione di emancipazione

Frasi di Esempio

they often make proclamations about their heterosexuality.

spesso fanno dichiarazioni sulla loro eterosessualità.

The government restricted the use of water by proclamation.

Il governo ha limitato l'uso dell'acqua con una proclamazione.

the issuing by the monarch of a proclamation dissolving Parliament.

l'emissione da parte del monarca di una proclamazione che scioglie il Parlamento.

the king made a proclamation

il re ha fatto una proclamazione

a royal proclamation was issued

è stata emessa una proclamazione reale

the proclamation was read aloud

la proclamazione è stata letta ad alta voce

the proclamation caused a stir

la proclamazione ha suscitato scalpore

the proclamation was met with mixed reactions

la proclamazione ha suscitato reazioni contrastanti

the proclamation was widely circulated

la proclamazione è stata ampiamente diffusa

the proclamation had a significant impact

la proclamazione ha avuto un impatto significativo

the proclamation sparked a debate

la proclamazione ha acceso un dibattito

the proclamation was met with skepticism

la proclamazione è stata accolta con scetticismo

Esempi Reali

President Trump's proclamation puts a new limit on that.

Il proclama di Trump pone un nuovo limite a questo.

Fonte: CNN 10 Student English November 2018 Collection

In Washington, President Trump signed a proclamation for national Pearl Harbor remembrance day.

A Washington, il presidente Trump ha firmato un proclama per la giornata nazionale in memoria di Pearl Harbor.

Fonte: AP Listening December 2017 Collection

And what arguments did he marshal to support his position in declaring this emergency proclamation?

E quali argomentazioni ha utilizzato per sostenere la sua posizione nella dichiarazione di questo proclama di emergenza?

Fonte: NPR News February 2019 Compilation

Here's why the proclamation was issued.

Ecco perché è stato emesso il proclama.

Fonte: CNN 10 Student English November 2018 Collection

That is in response to President Trump's proclamation this week, involving California, Arizona, New Mexico and Texas.

Questo è in risposta al proclama del presidente Trump questa settimana, che coinvolge la California, l'Arizona, il New Mexico e il Texas.

Fonte: PBS English News

The architectural proclamation of the union of all believers.

Il proclama architettonico dell'unione di tutti i credenti.

Fonte: BBC documentary "Civilization"

U.S. President Donald Trump has signed a proclamation that will prevent certain migrants from seeking asylum in America.

Il presidente americano Donald Trump ha firmato un proclama che impedirà a determinati migranti di chiedere asilo in America.

Fonte: CNN 10 Student English November 2018 Collection

The proclamation was repeated from the balcony of Saint James's Palace.

Il proclama è stato ripetuto dal balcone del Palazzo di Saint James.

Fonte: VOA Standard English_Europe

Hundreds of nuns in the charity headquarters bursted into applause after the proclamation.

Centinaia di suore nella sede di beneficenza sono scoppiate in applausi dopo il proclama.

Fonte: BBC Listening Collection September 2016

In the wake of the near bloodless coup, a second proclamation went out.

A seguito del colpo di stato quasi senza spargimenti di sangue, è stato diffuso un secondo proclama.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora