maintain proportionality
mantenere la proporzionalità
The principle of proportionality is often applied in legal contexts.
Il principio di proporzionalità è spesso applicato in contesti legali.
It's important to maintain proportionality in the distribution of resources.
È importante mantenere la proporzionalità nella distribuzione delle risorse.
Proportionality is a key consideration in designing effective policies.
La proporzionalità è una considerazione fondamentale nella progettazione di politiche efficaci.
The decision was made with a sense of proportionality to ensure fairness.
La decisione è stata presa con un senso di proporzionalità per garantire l'equità.
The concept of proportionality is fundamental in mathematics.
Il concetto di proporzionalità è fondamentale in matematica.
The court will assess the proportionality of the measures taken by the government.
Il tribunale valuterà la proporzionalità delle misure adottate dal governo.
The policy lacks proportionality and may lead to unintended consequences.
La politica manca di proporzionalità e potrebbe portare a conseguenze indesiderate.
Proportionality ensures that the response is appropriate to the situation.
La proporzionalità garantisce che la risposta sia appropriata alla situazione.
The principle of proportionality seeks to balance competing interests.
Il principio di proporzionalità mira a bilanciare interessi contrastanti.
It's just this constant of proportionality right over here.
È solo questa costante di proporzionalità qui.
Fonte: Khan Academy: PhysicsBut the justices who decided Thornburg v. Gingles remained worried about the specter of proportionality.
Ma i giudici che hanno deciso Thornburg v. Gingles sono rimasti preoccupati per lo spettro della proporzionalità.
Fonte: The Atlantic Monthly (Article Edition)And, ALSO as with gravitation, this force has its own proportionality constant.
E, ANCHE come per la gravità, questa forza ha la propria costante di proporzionalità.
Fonte: Crash Course PhysicsThe proportionality of the Democratic rules make it hard for him to catch up right now.
La proporzionalità delle regole Democratiche rende difficile per lui recuperare terreno in questo momento.
Fonte: CNN 10 Student English Comprehensive Listening Collection May 2016They were clearly grappling with whether the decision would hardwire a proportionality standard-in effect, a quota-into a statute that purported to reject it.
Era chiaro che stessero lottando per capire se la decisione avrebbe fissato in modo permanente uno standard di proporzionalità, in sostanza, una quota, in una legge che pretendeva di rifiutarla.
Fonte: The Atlantic Monthly (Article Edition)And, third, and what will actually be the proportionality that will do some damage to the North Koreans would be financial sanctions.
E, terzo, la proporzionalità che effettivamente arresterà i nordcoreani sarà costituita da sanzioni finanziarie.
Fonte: PBS Business Interview SeriesThis ingenious little equation relates mass and energy by a simple proportionality constant, and thanks to Einstein we know that constant is the square of the speed of light, or c2.
Questa ingegnosa equazione mette in relazione massa ed energia attraverso una semplice costante di proporzionalità, e grazie ad Einstein sappiamo che quella costante è il quadrato della velocità della luce, o c2.
Fonte: Crash Course Comprehensive EditionThe equation uses a proportionality constant called the Hubble parameter, which says that for every million light-years of distance from us, a galaxy is moving away at an additional 21 kilometers per second.
L'equazione utilizza una costante di proporzionalità chiamata parametro di Hubble, che afferma che per ogni milione di anni luce di distanza da noi, una galassia si allontana a una velocità aggiuntiva di 21 chilometri al secondo.
Fonte: Crash Course Comprehensive EditionWhen this House, acting by majority of its Members, adopts Resolutions requesting the Commission to submit legislative proposals, I commit to responding with a legislative act in full respect of the proportionality, subsidiarity, and better law-making principles.
Quando questa Camera, agendo a maggioranza dei suoi Membri, adotta Risoluzioni che richiedono alla Commissione di presentare proposte legislative, mi impegno a rispondere con un atto legislativo nel pieno rispetto dei principi di proporzionalità, sussidiarietà e di migliore legislazione.
Fonte: Celebrity Speech CompilationEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora