pulled

Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. rimosso con forza o sforzo

Frasi & Collocazioni

pulled up

tirato su

pulled out

tirato fuori

pulled back

ritirato

pulled over

tirato a lato

pulled apart

tirato a parte

pulled down

tirato giù

pulled together

portato insieme

Frasi di Esempio

she pulled down the blinds.

ha tirato giù le tende.

he pulled a hamstring.

si è tirato la smalcio.

the carriage was pulled by four horses.

La carrozza era trainata da quattro cavalli.

he pulled himself into the saddle.

si è issato in sella.

he pulled in at the kerb.

si è fermato a bordo strada.

she pulled into the path of a semi.

ha invaso la strada di un camion.

she pulled on a shorty nightshirt.

si è messa una camicia da notte corta.

He pulled a cutie.

Ha preso una persona carina.

The train pulled into the station.

Il treno è arrivato in stazione.

The boat pulled for the shore.

La barca si è avvicinata alla riva.

The dentist pulled the tooth.

Il dentista ha estratto il dente.

We pulled in at midnight.

Ci siamo fermati a mezzanotte.

pulled up in front of the station.

si sono fermati davanti alla stazione.

That tooth should be pulled out.

Quel dente dovrebbe essere estratto.

The train pulled into the station on time.

Il treno è arrivato in stazione in orario.

He pulled up a chair.

Ha tirato su una sedia.

The cart was pulled by two mules.

Il carro era trainato da due muli.

The platoon pulled back to safety.

Il plotone si ritirò in salvo.

The train pulled in exactly on time.

Il treno è arrivato esattamente in orario.

The ship pulled in to the shore at midnight.

La nave si è avvicinata alla riva a mezzanotte.

Esempi Reali

Do you know why I pulled you over?

Sai perché ti ho fermato?

Fonte: Desperate Housewives Season 7

Some passengers have been pulled from the wreckage.

Alcuni passeggeri sono stati salvati dalle macerie.

Fonte: BBC Listening Compilation March 2023

So yeah, superstructure starts to get pulled under.

Quindi sì, la sovrastruttura inizia ad essere trascinata sott'acqua.

Fonte: The Secrets of the Titanic

There were three forces that pulled me into it.

C'erano tre forze che mi hanno trascinato dentro.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Border posts will be pulled back by three kilometers.

I posti di frontiera saranno spostati indietro di tre chilometri.

Fonte: BBC Listening Compilation June 2021

The league fell apart when several teams pulled out.

Il campionato è andato in pezzi quando diverse squadre si sono ritirate.

Fonte: VOA Special November 2021 Collection

I don't know how Wagner pulled that off.

Non so come Wagner sia riuscito a farlo.

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

The desk flap screeched as he pulled it down.

Il coperchio della scrivania ha squittito mentre lo tirava giù.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

A prayerful silence reigned as we pulled away.

Regnava un silenzio rispettoso mentre ci allontanavamo.

Fonte: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2

The doors on the right have to be pulled open.

Le porte a destra devono essere aperte tirandole.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora