pulp

[Stati Uniti]/pʌlp/
[Regno Unito]/pʌlp/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. la massa morbida, umida e informe di fibre che viene prodotta macinando o schiacciando qualcosa, come legno o materiale vegetale
vt. trasformare qualcosa in polpa
vi. diventare polpa

Frasi & Collocazioni

citrus pulp

polpa di agrumi

pulp fiction

poliziesco

tooth pulp

polpa dentaria

paper pulp

polpa di carta

orange pulp

polpa d'arancia

fruit pulp

polpa di frutta

digestive pulp

polpa digestiva

beet pulp

polpa di barbabietola

pulp mill

cartiera

wood pulp

pasta di legno

straw pulp

polpa di paglia

kraft pulp

polpa di kraft

dental pulp

polpa dentale

mechanical pulp

polpa meccanica

white pulp

polpa bianca

pulp board

cartone a pasta di legno

pulp suspension

sospensione di polpa

pulp chamber

camera di polpa

sand pulp

polpa di sabbia

red pulp

polpa rossa

Frasi di Esempio

a wood pulp processor.

un processore di pasta di legno

the story is a mix of pulp fiction and Greek tragedy.

La storia è un mix di poliziesco e tragedia greca.

strained the pulp from the juice.

ha filtrato la polpa dal succo

Used in grinding of chemical pulp,semichemical mechanical pulp,high-yield pulp(cold impregnation)fiber board materials.

Utilizzato nella macinazione di pasta chimica, pasta meccanica semichimica, pasta a resa elevata (impregnazione a freddo) e materiali per cartoni.

Used in grinding of chemical pulp,semichemical mechanical pulp,high-yield pulp(cold impregnation) and fiber board materials.

Utilizzato nella macinazione di pasta chimica, pasta meccanica semichimica, pasta a resa elevata (impregnazione a freddo) e materiali per cartoni.

The equipment is used for fiberize of broke pulp,waste paper pulp。

L'attrezzatura viene utilizzata per la fibrizazione della polpa rotta e della polpa di carta riciclata.

to fully agitate and aerify the pulp before flotation;

per agitare e aerare completamente la polpa prima della flottazione;

Veld's.Ferox Pure Pulp · Marjorie Bertagne.

Veld's.Ferox Pure Pulp · Marjorie Bertagne.

"A banana is mainly pulp, except for its skin."

". Una banana è principalmente polpa, ad eccezione della buccia."

pulped raspberries through a sieve;

ha trasformato le lamponi in polpa attraverso un setaccio;

The company manufactures pulp and paper products.

L'azienda produce prodotti in pasta di legno e carta.

romantic novels intended as fodder for the pulp fiction market.

romanzi romantici concepiti come materiale di base per il mercato dei romanzi pulp.

Also popular are spirits such as arrack, made from coconut pulp and tree sap.

Sono popolari anche distillati come l'arrack, a base di polpa di cocco e linfa d'albero.

After the abstraction of the juice from the orange, only a tasteless pulp is left.

Dopo l'estrazione del succo dall'arancia, rimane solo una polpa insapore.

Frugivorous animals usually consume the pulp and regurgitate or defecate the seeds intact.

Gli animali frugivori di solito consumano la polpa e rigurgitano o defecano i semi intatti.

Six years old Jacaranda copaia wood was used as raw material for kraft pulping in lab.

Legno di Jacaranda copaia di sei anni è stato utilizzato come materia prima per la polpa kraft in laboratorio.

Effects of polyvinylamine prepared by basic hydrolysis of poly(N-vinylformamide) on paper strength, drainage and retention of reed pulp and wheat straw pulp were investigated.

Sono stati studiati gli effetti del polivinilammina preparata mediante idrolisi basica del poli(N-vinilformamide) sulla resistenza, il drenaggio e la ritenzione della polpa di giunco e della polpa di paglia di grano.

This serial indraft type pressures screen is used for making the screening before the paper machine of papermaking pulp mainly.

Questo schermo a pressione di tipo indraft è utilizzato principalmente per lo screening prima della macchina per la produzione della carta della polpa di carta.

Pulp verdure, delicate and juicily, sweet fragile faint scent, xian Guo contains sugar the volume is high, nutrition is rich.

Polpa di verdure, delicate e succose, profumo dolce e fragile, xian Guo contiene zucchero, il volume è alto, la nutrizione è ricca.

The beat method of reducing attack on the cellulose and still obtain a bleachable pulp is to use strong acid, low cooking temperature, and relatively short cooking time.

Il metodo migliore per ridurre l'attacco alla cellulosa e ottenere comunque una polpa sbiancabile è utilizzare acido forte, bassa temperatura di cottura e relativamente breve tempo di cottura.

Esempi Reali

The spleen has both white pulp and red pulp.

La milza ha sia polpa bianca che polpa rossa.

Fonte: Osmosis - Anatomy and Physiology

Eucalyptus is used to make paper pulp.

L'eucalipto viene utilizzato per produrre pasta di cellulosa.

Fonte: "BBC Documentary: Home"

So coconut milk I recently learned is just pureed coconut pulp.

Quindi, il latte di cocco, ho recentemente imparato, è solo polpa di cocco frullata.

Fonte: Gourmet Base

They are over 50% fruit pulp and they're a real kick of sugar.

Sono composti da oltre il 50% di polpa di frutta e sono una vera carica di zucchero.

Fonte: Gourmet Base

Usually, they only trigger pain when the tooth's inner pulp and its nerves are already inflamed.

Di solito, provocano dolore solo quando la polpa interna del dente e i suoi nervi sono già infiammati.

Fonte: Scishow Selected Series

And you see the white color here is actually the pulp on the outside of the bean…

E vedete che il colore bianco qui è in realtà la polpa all'esterno del fagiolo…

Fonte: VOA Standard Speed February 2016 Collection

The berries are then dried in the sun until the soft outside pulp becomes dry and hard.

Quindi, le bacche vengono essiccate al sole finché la polpa esterna morbida non diventa secca e dura.

Fonte: British Students' Science Reader

Then, after squeezing out the juice, they made the pulp into little flat cakes, which they baked.

Poi, dopo aver spremuto il succo, hanno trasformato la polpa in piccole tortine piatte, che hanno poi cotto.

Fonte: American Elementary School English 5

Products from palm trees include oil, pulp, and paper.

I prodotti delle palme includono olio, polpa e carta.

Fonte: This month VOA Special English

They dug roots and ground them to a pulp.

Hanno scavato le radici e le hanno ridotte in polpa.

Fonte: American Elementary School English 5

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora