| plurale | pyres |
funeral pyre
pira funeraria
They built a funeral pyre for the fallen soldiers.
Hanno costruito una pira funeraria per i soldati caduti.
The pyre was set ablaze during the traditional ceremony.
La pira è stata data alle fiamme durante la tradizionale cerimonia.
The villagers gathered around the pyre to pay their respects.
Gli abitanti del villaggio si sono riuniti attorno alla pira per rendere omaggio.
The flames from the pyre lit up the night sky.
Le fiamme provenienti dalla pira illuminavano il cielo notturno.
The body was cremated on a pyre as per religious customs.
Il corpo è stato cremato su una pira secondo le usanze religiose.
The pyre was carefully constructed using dry wood.
La pira è stata costruita con cura utilizzando legno secco.
The funeral procession carried the body to the pyre.
La processione funebre portò il corpo alla pira.
The ashes from the pyre were scattered in the river.
Le ceneri della pira sono state sparse nel fiume.
The crackling sound of the pyre filled the air.
Il crepitio della pira riempiva l'aria.
The funeral pyre symbolized the end of a life.
La pira funeraria simboleggiava la fine di una vita.
On the village green, the queen's men built their pyre.
Sul prato del villaggio, gli uomini della regina costruirono la loro pira.
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)There is one place, Creststone in Colorado, that does allow a funeral pyre.
C'è un posto, Creststone in Colorado, che consente una pira funeraria.
Fonte: Connection MagazineEverywhere I looked, there are funeral pyres burning.
Ovunque guardassi, ci sono pire funerarie che bruciano.
Fonte: BBC Listening Collection April 2021" He has lit funeral pyres in every house, " she cried in a video by The Caravan magazine.
" Ha acceso pire funerarie in ogni casa", gridò in un video della rivista The Caravan.
Fonte: VOA Special April 2021 Collection" Are funeral pyres and Viking funerals a thing anymore? "
Le pire funerarie e le sepolture vichinghe sono ancora una cosa?
Fonte: Connection MagazineIn normal times that any given point, there are a maximum of 4 pyres burning.
In tempi normali, in un determinato momento, ci sono al massimo 4 pire che bruciano.
Fonte: BBC Listening Collection April 2021The lighting pyres are in between platforms because there's not enough space.
Le pire vengono accese tra le piattaforme perché non c'è abbastanza spazio.
Fonte: BBC Listening Collection April 2021They walked to the pyre, and their step did not falter.
Camminarono verso la pira, e il loro passo non vacillò.
Fonte: A personRamdas set fire to the funeral pyre.
Ramdas diede fuoco alla pira funeraria.
Fonte: Langman OCLM-01 wordsAnd I found the remains of my father in the funeral pyre.
E ho trovato i resti di mio padre nella pira funeraria.
Fonte: "Dune" audiobookfuneral pyre
pira funeraria
They built a funeral pyre for the fallen soldiers.
Hanno costruito una pira funeraria per i soldati caduti.
The pyre was set ablaze during the traditional ceremony.
La pira è stata data alle fiamme durante la tradizionale cerimonia.
The villagers gathered around the pyre to pay their respects.
Gli abitanti del villaggio si sono riuniti attorno alla pira per rendere omaggio.
The flames from the pyre lit up the night sky.
Le fiamme provenienti dalla pira illuminavano il cielo notturno.
The body was cremated on a pyre as per religious customs.
Il corpo è stato cremato su una pira secondo le usanze religiose.
The pyre was carefully constructed using dry wood.
La pira è stata costruita con cura utilizzando legno secco.
The funeral procession carried the body to the pyre.
La processione funebre portò il corpo alla pira.
The ashes from the pyre were scattered in the river.
Le ceneri della pira sono state sparse nel fiume.
The crackling sound of the pyre filled the air.
Il crepitio della pira riempiva l'aria.
The funeral pyre symbolized the end of a life.
La pira funeraria simboleggiava la fine di una vita.
On the village green, the queen's men built their pyre.
Sul prato del villaggio, gli uomini della regina costruirono la loro pira.
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)There is one place, Creststone in Colorado, that does allow a funeral pyre.
C'è un posto, Creststone in Colorado, che consente una pira funeraria.
Fonte: Connection MagazineEverywhere I looked, there are funeral pyres burning.
Ovunque guardassi, ci sono pire funerarie che bruciano.
Fonte: BBC Listening Collection April 2021" He has lit funeral pyres in every house, " she cried in a video by The Caravan magazine.
" Ha acceso pire funerarie in ogni casa", gridò in un video della rivista The Caravan.
Fonte: VOA Special April 2021 Collection" Are funeral pyres and Viking funerals a thing anymore? "
Le pire funerarie e le sepolture vichinghe sono ancora una cosa?
Fonte: Connection MagazineIn normal times that any given point, there are a maximum of 4 pyres burning.
In tempi normali, in un determinato momento, ci sono al massimo 4 pire che bruciano.
Fonte: BBC Listening Collection April 2021The lighting pyres are in between platforms because there's not enough space.
Le pire vengono accese tra le piattaforme perché non c'è abbastanza spazio.
Fonte: BBC Listening Collection April 2021They walked to the pyre, and their step did not falter.
Camminarono verso la pira, e il loro passo non vacillò.
Fonte: A personRamdas set fire to the funeral pyre.
Ramdas diede fuoco alla pira funeraria.
Fonte: Langman OCLM-01 wordsAnd I found the remains of my father in the funeral pyre.
E ho trovato i resti di mio padre nella pira funeraria.
Fonte: "Dune" audiobookEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora