quadrant

[Stati Uniti]/'kwɒdr(ə)nt/
[Regno Unito]/'kwɑdrənt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un settore o area, specialmente uno dei quattro settori uguali in cui è divisa la circonferenza di un cerchio.

Frasi & Collocazioni

four quadrants

quattro quadranti

upper right quadrant

quadrante in alto a destra

lower left quadrant

quadrante in basso a sinistra

Frasi di Esempio

the right upper quadrant of the kidney.

il quadrante superiore destro del rene.

quadrant style shore durometer

durometro di tipo a quadrante

the upper right quadrant of a page

il quadrante superiore destro di una pagina

We report a child of elongated retrocecal appendicitis who presented with abdominal pain over the right upper quadrant and circular skin erythema over the right flank.

Presentiamo un caso di bambino con appendicite retrocecale allungata che si presentava con dolore addominale nel quadrante superiore destro e eritema cutaneo circolare sul fianco destro.

Sophisticated instruments which were to make possible the European voyages of discovery, such as the astrolabe , the quadrant, and good navigational maps, were also developed by Muslims.

Strumenti sofisticati che avrebbero reso possibili le spedizioni di scoperta europee, come l'astrolabio, il quadrant e le buone mappe di navigazione, furono sviluppati anche dai musulmani.

The city is divided into four quadrants.

La città è divisa in quattro quadranti.

The graph is divided into different quadrants for analysis.

Il grafico è diviso in diversi quadranti per l'analisi.

The spacecraft entered the designated quadrant of space.

Il veicolo spaziale è entrato nel quadrante designato dello spazio.

The treasure map led them to the hidden quadrant of the island.

La mappa del tesoro li ha portati nel quadrante nascosto dell'isola.

Each quadrant of the city has its own unique charm.

Ogni quadrante della città ha il suo fascino unico.

The research focuses on the upper right quadrant of the model.

La ricerca si concentra sul quadrante superiore destro del modello.

The company's growth strategy targets the southeast quadrant of the market.

La strategia di crescita dell'azienda si concentra sul quadrante sud-est del mercato.

The team explored the northeast quadrant of the forest for new resources.

Il team ha esplorato il quadrante nord-est della foresta alla ricerca di nuove risorse.

The survey data is categorized into different quadrants for analysis.

I dati del sondaggio sono suddivisi in diversi quadranti per l'analisi.

The treasure was hidden in the southwest quadrant of the cave.

Il tesoro era nascosto nel quadrante sud-ovest della grotta.

Esempi Reali

Guarding in the left lower quadrant.

Guardia nel quadrante inferiore sinistro.

Fonte: Night shift doctor

There's pain in his lower quadrant.

C'è dolore nel suo quadrante inferiore.

Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

The continent is divided into A, B, C, and D quadrants.

Il continente è diviso in quadranti A, B, C e D.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

It was the 23rd iceberg cited in the A quadrant of Antarctica.

Era l'23° iceberg citato nel quadrante A dell'Antartide.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

You may fall under a certain quadrant.

Potresti rientrare in un determinato quadrante.

Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

He can't be at two quadrants at once.

Non può trovarsi in due quadranti contemporaneamente.

Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

30 seconds per quadrant or about two minutes is ideal.

30 secondi per quadrante o circa due minuti sono ideali.

Fonte: Learn English with Matthew.

Quadrant I and II goals are bronze because they're pursuant.

Gli obiettivi del Quadrante I e II sono in bronzo perché sono perseguiti.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

Look at the photo of him. Make quadrants on the actual photo.

Guarda la foto di lui. Crea dei quadranti sulla foto reale.

Fonte: Hobby suggestions for React

Without a map, compass or quadrant, there's no way to be certain.

Senza mappa, bussola o quadrante, non c'è modo di esserne certi.

Fonte: Go blank axis version

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora